His message regarding the call-off made me realize change was inevitable.
We saw the message regarding the child welfare crisis.
It would also send the wrong message regarding the cost and value of higher education in a province that already undervalues it.
Elle enverrait aussi un mauvais signal quant au coût et à la valeur de l'éducation supérieure dans une province qui accuse déjà un retard en la matière.
I've just read your message regarding my apartment.
Je viens de lire votre message concernant mon appartement.
You send us a message regarding the special order you want to make.
Vous nous envoyez un message concernant la commande spéciale que vous désirez effectuer.
Another embodiment generates a message regarding the photomask manufacturing process.
Selon une autre variante, un message concernant la fabrication du photomasque est générée.
He seemed surprised, but I believe he got the message regarding the changes.
Il semblait surpris, mais je crois qu'il a compris le message concernant les changements.
What would be your message regarding the timeline you're aiming for?
Quel serait votre message concernant l'échéancier que vous visez?
In this case, just send me a message regarding your request and I will respond as soon as possible.
Dans ce cas, il suffit de m'envoyer un message concernant votre demande et je vous répondrai dans les plus brefs délais.
Optionally, the ballast control circuit can transmit a message regarding the missing-lamp condition via an external communication link.
Le circuit de commande de ballast peut, éventuellement, transmettre un message concernant la situation de lampe manquante via une liaison de communication externe.
We are waiting for a response from the other place as to when we will receive the message regarding...
Nous attendons la réponse de l'autre endroit pour savoir à quel moment nous recevrons le message concernant...
A message system allows for users to instantly send the vendor a message regarding a product.
Un système de messagerie permet aux utilisateurs d'envoyer instantanément le vendeur un message concernant un produit.
Rather, these acts were carried out deliberately and are meant to send a message regarding the pernicious effects that advertising has on us as a society.
Plutôt, ces actes ont été effectués délibérément et sont censés envoyer un message concernant les effets négatifs que la publicité a sur nous en tant que société.