Vertaling van "messes left" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They always flip out over messes left in the kitchen.
Ils s'emportent toujours quand la cuisine est laissée en désordre.
We are working with every province to clean up the environmental messes left by those people over there.
Nous collaborons en fait avec toutes les provinces à l'assainissement des gâchis environnementaux que nous ont légués les gens d'en face.
In the four short years that we have been the government, there have been dramatic successes in cleaning up those messes left by the previous Liberal government.
Depuis quatre ans que nous formons le gouvernement, nous avons réussi à réparer de façon spectaculaire les dégâts que nous avons hérités des libéraux.
In fact, it takes time to clean up the environmental messes left behind by the Liberals, who were derelict in their duties.
En fait, nettoyer le gâchis environnemental laissé par les libéraux, qui ont négligé leurs devoirs, prend du temps.
Mr. Speaker, we had 13 years in government and we spent the first 5 years cleaning up messes left behind by the previous government.
Monsieur le Président, nous avons formé le gouvernement pendant 13 ans et nous avons passé les cinq premières années à réparer les dommages laissés par le gouvernement précédent.
The fact is that Conservatives have gone around the country and cleaned up a lot of major messes left through history.
À vrai dire, les conservateurs ont sillonné le pays et ils ont nettoyé un grand nombre d'importants gâchis laissés au fil de l'histoire.
It is because Conservative governments came in to clean up the massive messes left by Liberal governments.
C'est parce que les gouvernements conservateurs ont dû, en arrivant, nettoyer le gâchis laissé par les gouvernements libéraux.
In fact, it takes time to clean up the environmental messes left behind by the Liberals, who were derelict in their duties.
En fait, nettoyer le gâchis environnemental laissé par les libéraux, qui ont négligé leurs devoirs, prend du temps.