We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé décode
un procédé de décodage
In addition, the method decodes each data structure element and encodes it directly into the target bit string.
De plus, le procédé décode chaque élément de la structure des données et le code directement en la chaîne de bits cible.
The method decodes the video stream and generates subblocks of video data from the video stream.
Le procédé décode le flux vidéo et génère des sous-blocs de données vidéo à partir du flux vidéo.
A method decodes a picture in a form of a bit-stream.
La présente invention porte sur un procédé de décodage d'une image sous la forme d'un train de bits.
In order to display the first and second video content streams the method decodes the combined first and converted second stream of video content using the first format.
Afin d'afficher les premier et deuxième flux de contenu vidéo, le procédé décode le premier flux et le deuxième flux converti combinés de contenu vidéo au moyen du premier format.
During decoding, the method decodes the parallax parameter quantity information specifying the number of parameters of the parallax information for each reference image and decodes the parallax information in accordance with the number of parameters contained in the encoded information.
Lors du décodage, le procédé décode les données du nombre de paramètres qui indiquent le nombre de paramètres des données de parallaxe pour chaque image de référence et décode les données de parallaxe selon le nombre de paramètres contenu dans les données codées.
The method decodes (7100, 7700, 7800; 7300, 7940, 7960) the sample adaptive offset type index from a combination of the decoded first and second portions of the sample adaptive offset type index values.
Le procédé décode (7100, 7700, 7800; 7300, 7940, 7960) l'index de type de décalage adaptatif d'échantillon à partir d'une combinaison des première et seconde parties décodées des valeurs d'index de type de décalage adaptatif d'échantillon.
a method decodes a video encoded as a compressed bitstream including frames constructed as blocks
un procédé de décodage de vidéos codées en flux binaire comprimé comportant des trames en forme de blocs
The method decodes, according to the determined coding unit structure, residual data for the plurality of coding units from a third data block of the bitstream.
Le procédé consiste en outre à décoder, d'après la structure d'unité de codage déterminée, des données résiduelles pour la pluralité d'unités de codage à partir d'un troisième bloc de données du train de bits.
thereafter, the method configures the one or more functional block based on a plurality of configuration parameters of the video type. further, the method decodes the video stream using the one or more functional blocks in response of configuring the one or more functional block.
le procédé consiste ensuite à configurer le ou les blocs fonctionnels sur la base d'une pluralité de paramètres de configuration et à décoder le flux vidéo en utilisant ce ou ces blocs après leur configuration.
Further, the method decodes the video stream using the one or more functional blocks in response of configuring the one or more functional block.
Summary The decodeURIComponent() method decodes a Uniform Resource Identifier (URI) component previously created by encodeURIComponent or by a similar routine.
La fonction decodeURIComponent() permet de décoder un composant d'un Uniform Resource Identifier (URI) précédemment créé par encodeURIComponent ou par une méthode similaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.