Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
method determines whether
Vertaling van "method determines whether" in Frans
procédé détermine si
procédé consiste à déterminer si
procédé permet de déterminer si
méthode détermine si
Finally, the method determines whether the one or more packets processed in the virtual machine comprises at least one malicious packet.
Enfin, le procédé détermine si le ou les plusieurs paquets traités dans la machine virtuelle comprennent au moins un paquet malveillant.
based on the comparison, the method determines whether the subscription has elapsed.
sur la base de cette comparaison, le procédé détermine si l'abonnement a expiré ou non.
in addition, the method determines whether an occlusion to the sensor is present.
en outre, le procédé consiste à déterminer si une occlusion du capteur est présente.
the screening method determines whether the called subscriber has a voice mail screening feature
ce procédé consiste à déterminer si l'abonné appelé dispose d'une caractéristique de filtrage des appels sur une boîte vocale
Next, the method determines whether a shared resource is crowded.
Puis, le procédé permet de déterminer si une ressource commune est encombrée.
the method determines whether the last powering off of the wireless communications device was due to user action
ce procédé permet de déterminer si la dernière mise hors tension du dispositif de communications sans fil était le fait de l'utilisateur
A processing method of control message transmitted to the terminal is provided, the method determines whether the control information transmitted to the terminal triggers shortcut key analysis, using shortcut key analysis to obtain each extended control operation.
Le procédé détermine si l'information de commande transmis au terminal déclenche une analyse de touches de raccourci, l'utilisation d'analyse de touches de raccourci pour obtenir chaque opération de commande étendue.
Further, the method determines whether the visual cue is user feedback or input for the computer program, and processes the visual cue at the base computing device when the visual cue is an input.
En outre, le procédé détermine si le repère visuel est une réaction d'utilisateur ou une entrée pour le programme d'ordinateur, et traite le repère visuel dans le dispositif informatique de base lorsque le repère visuel est une entrée.
then the method determines whether the shared access request originates from a local node or from a remote node
puis le procédé consiste à déterminer si la demande d'accès partagé provient d'un noeud local ou d'un noeud éloigné
thus, one multiple identical consecutive keystrokes of any key are detected, the method determines whether the multiple keystrokes are of a diacritical character or whether they are some other characters
ainsi, lorsque des frappes consécutives identiques multiples sont détectées, ce procédé détermine si ces frappes multiples sont celles d'un caractère diacritique ou si elles représentent d'autres caractères
when the dual mode communication device and the fixed communication device are located within a predetermined area, the method determines whether a simultaneous ringing feature is active
lorsque le dispositif de communication en mode double et le dispositif de communication fixe se situent dans une zone prédéterminée, le procédé détermine si une caractéristique d'appel simultané est active ou non
when reproducing the program, the method determines whether a playback-requested program is a viewing-restricted program based upon clip information of the program and restricts the playback of the program according to the determination result
lors de la reproduction du programme, le procédé détermine si un programme demandé pour la lecture est un programme à lecture restreinte sur la base des informations de gestion et limite la lecture du programme en fonction du résultat de la détermination
when recording the program in the optical disc, the method determines whether the program is a viewing-restricted program and records viewing-restricting information in clip information of the program if the program is the viewing-restricted program
lors de l'enregistrement du programme sur le disque optique, le procédé détermine si le programme est un programme à lecture restreinte et enregistre les informations de lecture restreinte dans des informations de gestion si le programme est le programme à lecture restreinte
Synoniemen voor method determines whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 66 ms.
