Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
method determines whether
Vertaling van "method determines whether" in Frans
procédé détermine si
procédé consiste à déterminer si
procédé permet de déterminer si
méthode détermine si
Finally, the method determines whether the one or more packets processed in the virtual machine comprises at least one malicious packet.
Enfin, le procédé détermine si le ou les plusieurs paquets traités dans la machine virtuelle comprennent au moins un paquet malveillant.
based on the comparison, the method determines whether the subscription has elapsed.
sur la base de cette comparaison, le procédé détermine si l'abonnement a expiré ou non.
in addition, the method determines whether an occlusion to the sensor is present.
en outre, le procédé consiste à déterminer si une occlusion du capteur est présente.
The method determines whether a user squeezes the mobile terminal using the squeezing pressure determined and a value of a proximity sensor.
Le procédé consiste à déterminer si un utilisateur serre le terminal mobile sur la base de la pression de serrage déterminée et d'une valeur fournie par un capteur de proximité.
Next, the method determines whether a shared resource is crowded.
Puis, le procédé permet de déterminer si une ressource commune est encombrée.
the method determines whether the last powering off of the wireless communications device was due to user action
ce procédé permet de déterminer si la dernière mise hors tension du dispositif de communications sans fil était le fait de l'utilisateur
The method determines whether both the first picture and the second picture identify the item.
Le procédé détermine si le premier cliché et le second cliché identifient tous les deux l'article.
the method determines whether the terminal is transmitting at a power which may cause interference to an adjacent uplink channel
ledit procédé détermine si le terminal émet à une puissance risquant de provoquer une interférence avec une voie montante adjacente
the screening method determines whether the called subscriber has a voice mail screening feature
ce procédé consiste à déterminer si l'abonné appelé dispose d'une caractéristique de filtrage des appels sur une boîte vocale
The method determines whether one or more components of the powertrain are in an active condition or in an inactive condition.
Le procédé détermine si un ou plusieurs composants du groupe motopropulseur se trouvent dans une condition active ou dans une condition inactive.
The method determines whether the food is plant-based or animal-based, the extent in which the food is processed and the nutritional characteristics of the food.
Le procédé détermine si l'aliment est d'origine végétale ou animale, dans quelle proportion l'aliment a été transformé, et ses caractéristiques nutritionnelles.
The method determines whether a new frame of input image data has been received, said frame of data having a plurality of blocks, each block having a plurality of rows and columns.
Ledit procédé détermine si une nouvelle trame de données d'image d'entrée a été reçue, ladite trame contenant une pluralité de blocs, et chaque bloc contenant une pluralité de rangées et de colonnes.
The method determines whether the electricity meter is in an imminent failure condition based on the correction time or the information used to detect the potential failure condition of the electrical connection.
Le procédé détermine si le compteur d'électricité est ou non dans une condition de défaillance imminente sur la base du temps de correction ou des informations utilisées pour détecter la condition de défaillance potentielle de la connexion électrique.
Synoniemen voor method determines whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 63 ms.
