Vertaling van "method generally involves" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé consiste généralement à
The method generally involves the application of both a surfactant and ozone containing wash liquor to the food.
Le procédé consiste généralement à appliquer un tensio-actif et une liqueur de lavage contenant de l'ozone sur la nourriture.
the method generally involves detecting membrane movement in a cell to determine a characteristic of a cell
ce procédé consiste généralement à détecter un mouvement de la membrane dans une cellule afin de déterminer une caractéristique d'une cellule
The method generally involves using a stamp to microcontact print a first type of molecule on the surface.
Ce procédé implique en général l'utilisation d'une étampe permettant d'imprimer par microcontact un premier type de molécule sur la surface.
The method generally involves the use of a plant tissue source having an altered plastid morphology in plastid transformation methods.
La méthode comprend en général l'utilisation d'une source de tissu végétal possédant une morphologie de plaste modifiée dans les méthodes de transformation de plastes.
The method generally involves the generation of an atmospheric plasma glow discharge and energetic species that undergo chemical reaction with the surface of the primary particles.
Le procédé comprend généralement la génération d'une décharge luminescente d'un plasma atmosphérique et de substances énergétiques qui subissent une réaction chimique avec la surface des particules primaires.
The method generally involves using the neighbor information and/or dedicated information for cell selection, in response to the radio link failure.
Le procédé consiste de façon générale à utiliser les informations de voisin et/ou les informations dédiées pour une sélection de cellule, en réponse à la défaillance de liaison radio.
The method generally involves admixing the electron deficient olefin, an enantiomerically enriched chiral ketone, and an oxidizing agent under conditions sufficient to produce an enantiomerically enriched epoxide.
Ce procédé consiste à mélanger l'oléfine déficiente en électrons, un cétone chiral énantiomériquement enrichi, et un agent oxydant dans des conditions suffisantes à produire un époxyde énantiomériquement enrichi.
The method generally involves determining input device usage characteristics of the subject and comparing the result to a reference input device usage characteristic.
De manière générale, ce procédé consiste à déterminer des caractéristiques d'utilisation d'un dispositif d'entrée du patient et à comparer le résultat avec une caractéristique d'utilisation du dispositif d'entrée de référence.
the method generally involves removing the existing door, processor board, shelf
the disclosed method generally involves excision and replacement of selected nucleotides in nucleic acid strands hybridized to other strands
le procédé décrit implique d'une façon générale l'excision et le remplacement de nucléotides sélectionnés dans des brins d'acide nucléique hybridés à d'autres brins
In one embodiment, the method generally involves segmenting a content file in a plurality of content segments, and adding a tag to at least one of the segments.
Dans un mode de réalisation, le procédé met en jeu d'une manière générale la segmentation d'un fichier de contenu en une pluralité de segments de contenu, et l'addition d'une étiquette à au moins l'un des segments.
the method generally involves conjugating the nucleic acid to be delivered with a cationic porphyrin and bringing the conjugate and the target bacterial cells into contact
ledit procédé consiste généralement à conjuguer l'acide nucléique devant être délivré à une porphyrine cationique et à amener le conjugué formé et les cellules bactériennes cible en contact
said method generally involves forming a chitosan-based film; stabilizing said film; activating the cell adhering capacity by drying the stabilized film and washing
un procédé comprenant généralement la formation d'un film à base de quitosane, la stabilisation dudit film et l'activation de la capacité d'adhérence cellulaire par séchage du film stabilisé et par lavage
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.