Vertaling van "method involves administering" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Surprisingly, the method involves administering more paclitaxel to human patients over a shorter period of time than in previously known and approved methods.
De manière surprenante, ce procédé consiste à administrer une plus forte dose de paclitaxel à des patients humains sur une période plus courte que dans les procédés actuels et approuvés.
The method involves administering a vitamin D compound in an amount effective to treat the disease.
Said method involves administering, preferably intravascularly, a therapeutically effective amount of dobutamine and an inhibitor of nitric oxide formation from arginine.
Une telle méthode consiste à administrer, de préférence par voie intravasculaire, une dose thérapeutique efficace de dobutamine ainsi qu'un inhibiteur de formation d'oxyde nitrique à partir de l'arginine.
in another embodiment, the method involves administering inhibitors of one or more inhibitors of a drug efflux pump in combination with a poorly absorbed drug.
dans un dernier mode de réalisation, le procédé implique l'administration d'inhibiteurs d'un ou plusieurs inhibiteur de pompe d'écoulement de médicament en combinaison avec un médicament faiblement absorbé.
The method involves administering an effective amount of a hydroxylated tolan, particularly a polyhydroxylated tolan, to a herpes virus infected host cell.
Le procédé implique l'administration d'une quantité efficace d'un tolane hydroxylé, particulièrement d'un tolane polyhydroxylé, à une cellule hôte infectée par le virus de l'herpès.
This method involves administering an effective amount of a protein tyrosine kinase inhibitor to the subject to protect against or to treat hearing loss.
Cette méthode consiste à administrer au sujet une quantité efficace d'un inhibiteur de protéines tyrosines kinases aux fins de la prévention ou du traitement de la perte auditive.
The composition comprises the compound levamisole in a suitable pharmaceutical carrier, and the method involves administering the claimed composition to said individuals.
La composition comprend le composé lévamisole dans un excipient pharmaceutique approprié, et le procédé consiste à administrer la composition revendiquée à ces individus.
One method involves administering to an individual having the proliferative disorder an effective amount of paricalcitol, wherein the paricalcitol reduces cellular proliferation, with the proviso that the cancer is not prostate cancer or head and neck squamous cell carcinoma.
Une méthode consiste à administrer à un individu atteint de la maladie à évolution chronique une quantité efficace de paricalcitol, lequel réduit la prolifération cellulaire, à condition que le cancer ne soit pas un cancer de la prostate ou un carcinome spinocellulaire cervico-facial.
The method involves administering to the animal a treatment effective amount of a superabsorbent polymer.
Ledit procédé consiste à administrer à l'animal une quantité thérapeutiquement efficace d'un polymère superabsorbant.
The method involves administering an effective amount of a purine nucleoside to an animal in need thereof.
Cette méthode consiste à administrer une dose efficace d'un nucléoside purinique à un animal nécessitant un tel traitement.
The method involves administering a chemotherapeutic agent, such as doxorubicin, entrapped in liposomes.
Ce procédé consiste à administrer un agent chimiothérapeutique, tel que de la doxorubicine, emprisonné dans des liposomes.
The method involves administering interleukin-9 in an effective amount to the subject.
La méthode consiste à administrer de l'interleukine-9 en une dose efficace au sujet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.