They thought up a method to recycle water directly inside the building.
Ils ont imaginé une méthode pour recycler l'eau directement dans le bâtiment.
They argued back and forth about the best method to approach the issue.
Ils ont échangé des arguments sur la meilleure méthode pour aborder le problème.
We need to find a method to get through these complex topics.
Nous devons trouver une méthode pour faire comprendre ces sujets complexes.
The method to husk barley was demonstrated at the agricultural fair.
La méthode pour décortiquer l'orge a été démontrée à la foire agricole.
She devised a method to reduce to zero the errors in data entry.
Elle a conçu une méthode pour éliminer les erreurs de saisie de données.
They used parboiling as a method to prepare the pasta for the dish.
Ils ont utilisé le précuisson comme méthode pour préparer les pâtes du plat.
Properly speaking, this is not the correct method to solve the problem.
En réalité, ce n'est pas la bonne méthode pour résoudre le problème.
We hit pay dirt when we discovered a new method to increase productivity.
Nous avons trouvé le filon en découvrant une nouvelle méthode pour augmenter la productivité.
They use duress as a method to control and intimidate their targets.
Ils utilisent la détention comme méthode pour contrôler et intimider leurs cibles.
Different teachers, more or less, use the same method to explain grammar.
Les professeurs, plus ou moins, utilisent la même méthode pour expliquer la grammaire.
The manager wants to introduce a new method to boost productivity.
Le directeur veut mettre en usage une nouvelle méthode pour améliorer la productivité.
Preventive medicine is developing a method to lose weight while sleeping.
La médecine préventive met au point une méthode pour maigrir en dormant.
The method to remove that brittleness and tensions is called tempering.
La méthode pour enlever cette fragilité et les tensions s'appelle le revenu.