Download for Windows Premium
Publiciteit
method was adapted

Vertaling van "method was adapted" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
méthode a été adaptée
LEMTA a été
This method was adapted and incorporated into the system so as to facilitate identification of the optimum location.
Cette méthode a été adaptée et incorporée dans le système pour faciliter la détermination du site optimal.
Furthermore, the method was adapted to the isotopic characterization of ozone via chemical conversion of its terminal oxygen atoms to nitrate.
En outre, cette méthode a été adaptée à la caractérisation isotopique de l'ozone via la conversion chimique de ses atomes d'oxygène terminaux en nitrate.
This method was adapted to the simulation of free surface flow problem of drop impact.
Cette méthode a été adaptée à la simulation du phénomène de la libre circulation de surface lors de l'impact d'une goutte.
This method was adapted to include the complete set of 156 PID genes as well as newly discovered genes.
Cette méthode a été adaptée afin d'introduire un ensemble complet de 156 gènes de l'IDP ainsi que des gènes récemment découverts.
The mean tracer recoveries from this analytical procedure at the spike concentrations tested compare favorably with those reported by the Eichrom technique from which the present method was adapted.
Le taux moyen de récupération des marqueurs au moyen de cette méthode d'analyse aux concentrations d'enrichissement testées se comparait favorablement avec celles signalées avec la technique de Eichrom, de laquelle la présente méthode a été adaptée.
Since most of the networks have convergences and divergences, this method was adapted for the performance evaluation in this case.
Les réseaux comportant la plupart du temps des convergences et des divergences, la méthode analytique a été adaptée pour permettre l'évaluation de performances dans ce type de situation.
A high-performance numerical acoustics simulation method was adapted and validated through a separate series of small-scale model tests at an acoustic laboratory for noise assessment.
Une méthode de simulation numérique haute performance de l'acoustique a été adaptée et validée par une série de tests distincts d'un modèle réduit dans un laboratoire d'acoustique afin d'évaluer le bruit.
A statistical method was adapted and used to determine the ignition thresholds leading to a probability of ignition of 50%.
Une méthode statistique de traitement a été adaptée et utilisée afin d'évaluer des énergies d'inflammation conduisant à une probabilité d'amorçage de 50%.
Originally developed to teach violin, the method was adapted to other instruments: cello, piano, flute, and others.
Originellement développée pour l'apprentissage du violon, cette méthode fut également adaptée pour l'apprentissage de nombreux autres instruments de musique : violoncelle, piano, flûte, etc.
To control the wide size distribution of the microcapsules, the dispersion method was adapted for the millifluidic method.
La méthode de dispersion a ensuite été adaptée à un procédé millifluidique afin de contrôler la polydispersité en taille de microcapsules.
In each case the inverse dispersion method was adapted to the specific nature of the source being investigated and the uncertainties of NH3 measurement and modelling, where local deposition must be considered.
Dans chaque cas, la méthode de modélisation inverse de la dispersion est adaptée à la nature spécifique de la source et aux incertitudes sur la mesure et la modélisation, prenant en compte les processus de dépôt local.
In the building sector, the LCA method was adapted with appropriate and simplified tools in order to encourage stakeholders to evaluate the environmental performance of their building products.
Dans le secteur du bâtiment, la méthode ACV a été adaptée avec des outils appropriés, simplifiés, pour inciter les acteurs du bâtiment à évaluer la performance environnementale de leur produit.
The dating of the calcretes by the U-Th systematic showed that the isochrones method was adapted for this type of impure carbonates.
La datation des calcrètes par la systématique U-Th a montré que la méthode des isochrones était la plus appropriée pour ce type de carbonates impurs.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor method was adapted in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 74 ms.