Vertaling van "methodologies of assessment" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Improved methodologies of assessment and monitoring provide a better basis for planning and action.
De meilleures méthodes d'évaluation et de suivi offrent un cadre plus favorable à la planification et à l'action.
He noted the importance of setting up operational methodologies of assessment and follow-up systems of indicators and benchmarks to enable decision-makers and international bodies assess progress.
Il a noté l'importance d'établir les méthodes opérationnelles d'évaluation et les systèmes de suivi des indicateurs et des repères nécessaires aux décideurs et aux organes internationaux pour la mesure des progrès réalisés.
For this reason, there is still much that the trade policy community can learn from the experience, tools and methodologies of assessment that have been developed and used in other areas of development assistance.
Aussi, les milieux de la politique commerciale ont-ils encore beaucoup à apprendre de l'expérience, des outils et des méthodes d'évaluation qui ont été élaborés et employés dans d'autres secteurs de l'aide au développement.
By and large, despite the many different approaches and methodologies of assessment, the field is dominated by ambivalences and inconsistencies, especially over questions of how to apply measurement techniques to change processes informed by human rights.
Dans l'ensemble, malgré les nombreuses méthodes d'évaluation, ce domaine est caractérisé par ses ambivalences et ses incohérences, particulièrement en ce qui concerne la manière d'appliquer les techniques d'évaluation pour changer les processus relatifs aux droits humains.
It is the understanding of the Committee that as a minimum this should include EIA studies in their entirety, including specific methodologies of assessment and modelling techniques used in their preparation.
Pour le Comité, il s'agit en l'occurrence, au minimum, de l'intégralité des dossiers d'EIE, notamment des méthodes d'évaluation et des techniques de modélisation spécifiques utilisées pour les élaborer.
The Party concerned further pointed out that various studies carried out in the course of EIA apply specific methodologies of assessment and modelling techniques which are reflected in EIA studies.
La Partie concernée a en outre fait valoir que diverses études menées dans le cadre de l'EIE appliquaient des méthodes d'évaluation et des techniques de modélisation spécifiques qui étaient consignées dans l'EIE proprement dite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.