Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
methodology should include
Vertaling van "methodology should include" in Frans
méthodologie doit inclure
A methodology should include a comprehensive overview of all the steps and procedures of the process.
Une méthodologie doit inclure un aperçu global et détaillé de toutes les étapes et procédures du processus.
The methodology should include mechanisms that enable greater community participation in assessment, priority-setting and planning.
Elle devrait mettre en œuvre des mécanismes qui permettent une plus grande participation de la population à l'évaluation, à la définition des priorités et à la planification.
The common calculation methodology should include all the aspects which determine energy efficiency and not just the quality of the building's insulation.
La méthodologie commune de calcul devrait intégrer tous les éléments déterminant l'efficacité énergétique et plus seulement la qualité de l'isolation du bâtiment.
An adequate methodology should include equipment, a plan with the frequency of measurements, quality assurance and data reporting.
Une méthodologie adéquate devrait inclure de l'équipement, un plan de fréquence des mesures, une assurance de qualité et un rapport de données.
This methodology should include formats and detailed instructions for the collection of national cost data and a statistical model to be used for the review of the consolidated data.
La méthode choisie devrait inclure des grilles de saisie et des instructions détaillées pour la collecte de données nationales sur les coûts, ainsi qu'un modèle statistique pour l'examen des données consolidées.
Elements of the methodology should include, at a minimum, clear and measurable objectives; an analysis of costs, options, quantifiable benefits, and key risks; and a requirement for periodic reporting.
Une telle méthode devrait comprendre à tout le moins les éléments suivants : l'établissement d'objectifs clairs et mesurables, la réalisation d'une analyse des coûts, des options, des avantages quantifiables et des principaux risques, ainsi que l'obligation de produire des rapports périodiques.
All references or links directing users to information on data quality and methodology should include the words "quality" (in most cases this should be "data quality") and "methodology".
Enfin, tout renvoi ou lien dirigeant l'utilisateur vers l'information sur la qualité des données et la méthodologie doit inclure les mots « qualité » (dans la plupart des cas, il sera indiqué « qualité des données ») et « méthodologie ».
The methodology should include an explanation of the basis for establishing the list and account for specific factors in setting the threshold quantities.
Ces méthodes doivent comprendre une explication de la base d'établissement de la liste et doivent tenir compte de facteurs précis dans la détermination des seuils.
Since there are various criteria that institutions use to qualify losses as rapidly recovered, rules on the AMA assessment methodology should include rules specifying the appropriate criteria for qualifying losses as rapidly recovered.
Étant donné la pluralité des critères utilisés par les établissements pour classer une perte dans la catégorie des pertes rapidement recouvrées, les règles relatives à la méthode d'évaluation de l'AMA devraient comprendre des règles définissant les critères appropriés pour classer les pertes dans cette catégorie.
In its view, other elements of the methodology should include the criteria established in General Assembly resolutions 46/221 B and 43/223 B, adjustments for low per capita income and debt, a statistical base period of 6 years and elimination of the ceiling.
Les autres éléments de la méthode devraient inclure les critères définis dans les résolutions 46/221 B et 43/233 B de l'Assemblée, les abattements en faveur des pays à faible revenu par habitant ou endettés, une période de référence de six ans et la suppression du plafond.
The methodology should include interviews with key stakeholders, including but not necessarily limited to Committee members, advisory bodies and World Heritage staff, to determine needs and expectations.
La méthodologie devrait comprendre des entretiens avec les principaux intéressés y compris, mais non de manière exclusive, des membres du Comité du patrimoine Mondial, des organismes consultatifs et le personnel du Centre du patrimoine mondial, pour identifier les besoins et les attentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor methodology should include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 364 ms.
