Every project should include a contingency plan to address unexpected challenges.
Chaque projet devrait inclure un plan B pour faire face aux défis inattendus.
Everyone should include activities that develop core strength in their fitness plans.
Chacun devrait inclure des activités de gainage dans son programme de remise en forme.
This training should include the formulation and management of statistical cooperation.
Cette formation devrait comprendre la formulation et la gestion de la coopération statistique.
In addition, this section should include references for the data provided.
The plan should include a growth factor based on projected activity.
The performance management process should include the elements set out below.
Le processus de gestion de la performance doit comporter les éléments décrits ci-après.
Every purchase requisition should include details about the items and their costs.
Chaque demande d'achat doit inclure les détails des articles et leurs coûts.
The total cost of ownership should include depreciation and operational costs.
Le coût total de possession devrait inclure la dépréciation et les coûts opérationnels.
The status report should include key metrics and the overall project timeline.
Le compte rendu devrait inclure les indicateurs clés et le calendrier global du projet.
They agreed that the core team should include members from various departments.
Ils ont convenu que le noyau dur devrait inclure des membres de différents départements.
The instructions for use should include warnings about potential hazards.
Le mode d'emploi doit inclure des avertissements sur les dangers potentiels.
Every credit entry should include details about the source of funds.
Chaque entrée de crédit devrait inclure des détails sur la source des fonds.
The measuring stick for evaluating leaders should include integrity and vision.
Le critère d'évaluation des leaders devrait inclure l'intégrité et la vision.