Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
methods will be compared
Vertaling van "methods will be compared" in Frans
méthodes non-lineaires sont alors comparés
méthodes seront comparées
The methods will be compared in the modern perspective of sensitivity to structure.
Ces méthodes seront comparées dans la perspective moderne de la sensibilité à la structure.
In parallel with that, data quality and standardisation methods will be compared.
Parallèlement à cela, la qualité des données et les méthodes de normalisation seront comparées.
These optical methods will be compared to cryogenic, sodium bicarbonate spraying, and water jet stripping.
Ces procédés optiques seront comparés au décapage par cryogénie, par projection de bicarbonate de sodium et par jet d'eau.
Collection and analysis methods will be compared in order to identify the best practices.
Une comparaison des méthodes de collecte et de dépouillement sera entreprise afin de répertorier les pratiques les plus efficaces.
The two methods will be compared with regard to patients' ability to return to work.
Les deux méthodes sont comparées pour ce qui est du retour à la capacité au travail.
To establish a high-quality genomic DNA bank, different DNA extraction and storage methods will be compared and the DNA collections of the host laboratories integrated in the BCCM culture collections.
Pour établir une banque d'ADN génomique de haute qualité, différentes méthodes d'extraction et de stockage de l'ADN seront comparées et les collections d'ADN des laboratoires hôtes seront intégrées aux collections des BCCM.
The methods will be compared empirically, using data from an extensive health interview and examination survey conducted in Finland in 2000 (Health 2000 Study).
On compare empiriquement les méthodes sur des données provenant d'une grande enquête comprenant une interview sur la santé et un examen physique réalisés en Finlande en 2000 (Health 2000 Study).
The CBR value derived from the ASTM D4429 method is considered the standard to which other methods will be compared.
La CBR obtenue selon l'ASTM D4429 sert de critère de comparaison par rapport à d'autres méthodes.
These methods will be compared to the warfare of Genghis Khan... who brutally killed every last inhabitant of Persia.
On les comparera aux guerres de Genghis Khan qui n'a pas hésité à tuer froidement "tous les habitants de la Perse."
These methods will be compared to the warfare of Genghis Khan who ruthlessly killed every last inhabitant of Persia. Traduction automatique
Ces méthodes seront comparées à la guerre de Gengis Khan, qui a impitoyablement tué tous les habitants de la Perse dernière.
Results from these nonlinear methods will be compared with results obtained by integrating the full original system in order to validate this global procedure consisting to employ successively, in a certain order, non-linear methods to reduce, to simplify the original system.
Les cycles limites provenant des méthodes non-lineaires sont alors comparés avec ceux obtenus par une intégration temporelle classique afin de valider cette procédure globale qui consiste à utiliser successivement, dans un certain ordre, des méthodes non-linéaires qui réduisent et simplifient le systéme de départ.
Results from these nonlinear methods will be compared with results obtained by integrating the full original system in order to validate this global procedure consisting to employ successively, in a
Les cycles limites provenant des méthodes non-lineaires sont alors comparés avec ceux obtenus par une intégration temporelle classique afin de valider cette procédure globale qui consiste à utiliser successivement, dans un certain ordre, des méthodes non-linéaires qui réduisent et simplifient le systéme de départ.
The methods will be compared in the modern perspective of sensitivity to structure.
Ces méthodes seront comparées dans la perspective moderne de la sensibilité à la structure.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 64 ms.
