We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diffusion des microdonnées
It points to the potential risks in microdata release and provides some principles for managing issues of confidentiality and maintaining public trust.
Il mentionne les risques potentiels associés à la diffusion des microdonnées et énonce quelques principes pour gérer les questions de confidentialité et conserver la confiance du public.
Some use the term "privacy deficit" recognising that there are privacy issues associated with microdata release.
D'aucuns évoquent un «déficit de protection de la confidentialité» du fait que la diffusion des microdonnées soulève certaines questions en la matière.
Principle 4 is important to increase public confidence that microdata are being used appropriately and to show that decisions about microdata release are taken on an objective basis.
Le Principe 4 est important pour rassurer le public quant au fait que les microdonnées sont exploitées à bon escient et pour montrer que les décisions touchant la diffusion des microdonnées sont prises sur une base objective.
Policy on Microdata Release.
Politique sur la diffusion des microdonnées.
Approval by Statistics Canada's Microdata Release Committee is required before a microdata file may be released to the public.
Il faut obtenir l'approbation du Comité de la diffusion des microdonnées de Statistique Canada avant de diffuser un fichier de microdonnées au public.
Approval for the release of such files must be given by Statistics Canada's Microdata Release Committee (MRC).
Le Comité de la diffusion des microdonnées (CDM) de Statistique Canada doit approuver la diffusion de ces fichiers.
The ONS has set up a microdata release panel to make decisions on whether a release can be made.
L'ONS a créé un groupe d'experts de la divulgation des microdonnées à qui il incombe de décider si des données peuvent ou non être communiquées
The document was developed based on a proposal put forth by a member organization at the sixteenth session (Vienna, 2010) to review the practices of microdata release in international organizations.
Ce document s'inspire de la proposition, avancée par une organisation membre à la seizième session (Vienne, 2010), de passer en revue les pratiques de publication de microdonnées dans les organisations internationales.
The Bureau has established broad criteria to guide the microdata release process in relation to confidentiality issues.
Le Bureau a établi des critères généraux pour guider le processus de diffusion de microfichiers en tenant compte des problèmes de confidentialité.
Legislation supporting microdata release is very important as highlighted by Principle 3 (see Chapter 3). There are several reasons
Il est capital que la diffusion des microdonnées s'appuie sur des fondements juridiques, ainsi qu'il ressort du Principe 3 (voir le chapitre IV du présent document), et ce pour plusieurs raisons
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.