Vertaling van "microplane" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gently push the lime across the surface of the microplane.
Frottez doucement le citron vert sur la surface de la microrâpe.
It may or may not be a microplane, but can be used as a zester nonetheless.
Il ne s'agit peut-être pas d'une microrâpe, mais vous pouvez râper les zestes finement quand même.
At second, a damageable viscoelastic plastic model was proposed using microplane formulation.
Dans un deuxième temps, un modèle de comportement viscoélastique plastique endommageable a été proposé en utilisant une formulation microplan.
The Microplane creates beautiful grated Parmigiano Reggiano on top of a Caesar salad, pasta, or risotto.
Le microplan crée un beau parmigianno regianno râpé sur une salade césar, des pâtes ou un risotto.
The easiest tool for creating fine lime zest for cooking is a microplane, while long garnish strips or cocktail twists can be made with a traditional zester.
L'outil le plus pratique pour zester un citron vert est une microrâpe, avec des bandes râpeuses, tandis que les bandes de zeste fines et ondulées utilisées pour les cocktails par exemple peuvent être obtenues avec un zesteur classique.
Microplane - A microplane can grate hard cheese, chocolate, nutmeg, cinnamon, and even zest citrus fruits for all kinds of uses.
Microplan - Un microplan peut râper du fromage à pâte dure, du chocolat, de la muscade, de la cannelle et même du zeste d'agrumes pour toutes sortes d'utilisations.
I use my microplane zester for this.
J'utilise mon zesteur pour cette opération.
Add to list whole nutmeg, grated using a microplane grater
Ajouter à la liste noix de muscade entière à râper à la microplane
Grate the egg whites and lemon zest on the top with a microplane.
Râpez le blanc d'œuf et le zeste de citron par-dessus.
To spend my time with airplane, since more than one year, I've got also a microplane.
Pour passer du temps avec les avions, depuis un peu plus d'un an, j'ai aussi un modèl réduit.
1 clove of garlic grated on the microplane (or very finely chopped)
1 gousse d'ail râpée à la microplane (où hachée très finement)
With a microplane, grate the raw cauliflower heads, previously set aside, on top of your plate along with the lime zest.
Avec une microplane, râpez les têtes de chou-fleur crues, préalablement mises de côtés, au-dessus de votre assiette ainsi que de zestes de citron vert.
A microplane grater is a terrific tool to grate only the fragrant zest of the lemon and not the bitter, white pith sits on top of the flesh.
Une râpe Microplane est un outil exceptionnel permettant de râper les zestes parfumés des citrons, et non la moelle blanche amère recouvrant la chair.