We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The draft migration code, which had been developed to create a centralized database of legislation on migration taking into account European Union legislation, was due to be adopted in the near future.
Le projet de code des migrations, lancé pour compiler les textes relatifs aux migrations en tenant compte de la législation de l'Union européenne, devrait être adopté prochainement.
Under the State Migration Programme for 2006-2008, a range of measures had been taken to improve and clarify migration procedures and legislation. A draft migration code was in preparation.
Dans le cadre du Programme national relatif aux migrations 2006-2008, tout un éventail de mesures a été pris pour améliorer et clarifier les procédures et la législation en matière de migrations et un projet de code des migrations est en cours de préparation.
the data is transformed utilizing a migration code that is derived from the declarative transformation
les données sont transformées en utilisant un code de migration qui est dérivé de la transformation déclarative
Added migration code to detect and move your files on the first run, thus avoiding copying everything again and doubling the storage.
Changement du code de migration pour détecter et déplacer vos fichiers à la première tentative et d'éviter de tout copier à nouveau en doublant le volume de stockage.
fields: array of column definition strings used for creating migration code.
fields: array (tableau) de chaîne de caractères de définition de colonnes utilisées pour créer le code de migration.
The data is transformed utilizing a migration code that is derived from the declarative an exemplary embodiment, the declarative transformation is expressed in textual form by a person, and/or utilizing a graphical computer application.
Les données sont transformées en utilisant un code de migration qui est dérivé de la transformation un mode de réalisation pris à titre d'exemple, la transformation déclarative est exprimée sous forme de texte par une personne, et/ou au moyen d'une application informatique graphique.
You are encouraged to make migrations freely and not worry about how many you have; the migration code is optimized to deal with hundreds at a time without much slowdown.
Le code de migration est optimisé pour traiter des centaines de migrations à la fois sans trop de lenteurs.
The new migration code, which would facilitate migration procedures, was currently being examined by Parliament.
Le nouveau code des migrations, qui facilitera les procédures dans ce domaine, est actuellement examiné par le Parlement.
It is developing a migration code consonant with the State Migration Programme and has put forward proposals for a readmission strategy whereby citizens can return to their countries of origin.
Il élabore un code des migrations conformément au Programme national relatif aux migrations et a présenté des propositions pour une stratégie de réadmission permettant le retour dans le pays d'origine.
At present, efforts are being made to develop the legal base necessary for the operation of the State Migration Service, and a migration code is being drafted.
Le cadre juridique nécessaire au bon fonctionnement du Service national des migrations et un projet de code des migrations sont en cours d'élaboration.
For this reason migration code should be kept independent from other application logic such as Active Record classes.
Pour cette raison, le code des migrations devrait être conservé indépendant d'autres logiques d'application telles que celles des classes ActiveRecord.
An even easier way of implementing transactional migrations is to put migration code in the safeUp() and safeDown() methods.
Une manière encore plus aisée pour mettre en œuvre des migrations transactionnelles est de placer le code de migration dans les méthodes safeUp() et safeDown().
He would be interested to know when the Azerbaijani Parliament planned to adopt the draft migration code.
En ce qui concerne le projet de code des migrations, M. Sevim aimerait savoir quand le Parlement azerbaïdjanais prévoit de l'adopter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.