Rosemary, like sage, stays green even through the mildest of winters.
Le romarin, comme la sauge, reste vert même pendant les hivers les plus doux.
Anavar is considered one of the mildest steroids that there is.
Anavar est considéré un des stéroïdes les plus doux qu'il y a.
This limits its operation to the mildest forms of assault.
Cela contribue à en limiter l'application aux formes de voies de fait les plus légères.
The Psilocybe mexicana truffles are the mildest in our range.
Les truffes Psilocybe Mexicana sont les plus légères de notre gamme.
In its mildest form, the bacterium causes diarrhea and stomach pain.
Sous sa forme la plus bénigne, cette bactérie provoque des diarrhées et des douleurs gastriques.
This truffle has the mildest effect of truffles in our range.
Cette truffe a l'effet le plus doux des truffes de notre gamme.
His highly sensitive skin reacts to even the mildest of soaps.
Sa peau hypersensible réagit même aux savons les plus doux.
She chose the mildest flavor of ice cream for her delicate palate.
Elle a choisi la saveur de glace la plus douce pour son palais délicat.
She only experienced the mildest side effects from the medication prescribed.
Elle n'a ressenti que les effets secondaires les plus doux du médicament prescrit.
The scenery was at its mildest during early morning fog.
Le paysage était à son plus doux pendant le brouillard du petit matin.
Farmers will resume their work to the mildest hours of the day.
Les paysans reprendront leur travail aux plus douces heures de la journée.
In his opinion, the mildest approach would yield better results than aggressive tactics.
Selon lui, l'approche la plus douce donnerait de meilleurs résultats que des tactiques agressives.
Of all the choices, that was the mildest option available for dinner.
De tous les choix, c'était l'option la plus douce disponible pour le dîner.