Cela correspond à un record de plus d un milliard de voyages.
That translates to a record of more than one billion trips.
Près d'un milliard de positrons a traversé le placage des trois ponts.
About a billion positrons cut through the plating on three decks.
Le loueur nous a fait signer, genre, un milliard de papiers.
The rental guy made us sign, like, a billion papers.
On estime qu'il contient environ un milliard de tonnes de tourbe.
They are estimated to hold about one billion tons of iron ore.
Donc la navette spatiale finissait par coûter un milliard de dollar par vol.
So the space shuttle ended up costing a billion dollars per flight.
Tu vas exploser en un milliard de morceaux, la bague avec.
You'll blow into a billion pieces, the ring with it.
Le site accueille plus d'un milliard de visites uniques chaque mois.
The site reaches over one billion unique visitors every month.
Twitter est suivie par plus d'un milliard de messages par jour.
Twitter is followed by over one billion messages a day.
Plus d'un milliard de doses ont été administrées dans le monde.
More than one billion doses have been given throughout the world.
Créez une manette sur mesure grâce à plus d'un milliard de combinaisons.
Design your own personal controller with over a billion colour combinations.
Chaque année plus d'un milliard de kilogrammes de ce composé sont produits.
Each year more than one billion kilograms of this compound are produced.
Cela donne environ un milliard de planètes pouvant abriter la vie.
So that gives you about a billion potential living planets.