Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minimum contact time
Vertaling van "minimum contact time" in Frans
durée minimale de contact
These disinfectants need a minimum contact time of 1 minute.
Ces produits de désinfection ont un temps de pose de minimum 1 minute.
According to the invention, a minimum contact time of two hours is recommended.
La durée de contact minimale recommandée est de 2 heures.
A minimum contact time of 4 minutes is necessary for a good disinfection.
Un temps de contact de 4 minutes minimum est nécessaire pour une bonne désinfection.
Close the doors and let soak with a minimum contact time of 2 hours.
Fermer les portes, laisser agir pendant 2 heures au minimum.
then further application of disinfectant for a minimum contact time as stipulated in the manufacturers recommendations
ensuite, nouvelle application de désinfectant pour une durée minimale de contact, comme indiqué dans les recommandations du fabricant
Close the doors and let dry to allow a minimum contact time of 2 hours.
Fermer les portes et laisser sécher pour permettre un temps de contact minimum de 2 heures.
Contact time At the above-mentioned doses, a minimum contact time of 30 minutes must be allowed between the addition of the chlorine and distribution of the water.
Le temps de contact Aux doses préconisées, un temps de contact, au minimum 30 minutes, doit avoir lieu entre l'addition du chlore et la distribution.
If the pH of cooling water is greater than 7.0 or its temperature is above 30ºC it may be necessary to increase the minimum contact time or concentration of chlorine to achieve adequate disinfection.
Si le pH de l'eau de refroidissement est supérieur à 7,0 ou si la température est plus élevée que 30ºC, il peut être nécessaire d'augmenter la durée de contact minimale ou la concentration de chlore pour parvenir à une désinfection appropriée.
If the pH of cooling water is greater than 7.0 or its temperature is above 30ºC it may be necessary to increase the minimum contact time or concentration of chlorine to achieve adequate disinfection.
Si le pH de l'eau de refroidissement est supérieur à 7,0 ou si sa température dépasse 30ºC, il peut s'avérer nécessaire d'augmenter la durée de contact ou la concentration en chlore afin d'obtenir une désinfection suffisante.
In the presence of high concentration of organic material, use sodium carbonate - washing soda (Na2CO3) crystals, 100 g/L, with a minimum contact time of 10 minutes.
En présence d'une concentration élevée de matières organiques, utiliser 100 g/l de cristaux de carbonate de sodium ou soude du commerce (Na2CO3). La durée minimale de contact est de 10 minutes.
after removal of organic material, use of a disinfectant (4% sodium carbonate; Virkon) bath for a minimum contact time of 1 hour, and then regular laundering procedures; or
après avoir retiré les matières organiques, utiliser un bain désinfectant (4% de carbonate de sodium; Virkon) pendant au moins uneheure et procéder ensuite au lavage régulier; ou
A minimum contact time of 4 minutes is necessary for a good disinfection.
Un temps de contact de 4 minutes minimum est nécessaire pour une bonne désinfection.
then further application of disinfectant for a minimum contact time as stipulated in the manufacturers recommendations
ensuite, nouvelle application de désinfectant pour une durée minimale de contact, comme indiqué dans les recommandations du fabricant
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor minimum contact time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 969 ms.
