Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
minimum required data set
Vertaling van "minimum required data set" in Frans
comptes minimaux
ensemble minimal de données requises
The assessment is based on information collected through questionnaires on country compliance with important milestones, as well as with the minimum required data set and other recommended and desirable data sets.
L'évaluation repose sur des informations collectées par le biais de questionnaires sur le respect d'étapes importantes par le pays ainsi que des comptes minimaux et d'autres séries de données recommandées et souhaitables.
The scope of national accounts data reported to the Statistics Division is evaluated against the standard minimum required data set and the milestone measures.
La couverture des données comptables nationales communiquées à la Division de statistique est évaluée à l'aune des comptes minimaux standard et des étapes prévues.
The foremost benchmark developed by the Working Group to assess the scope of accounts compiled by countries is the minimum required data set.
Le principal critère adopté par le Groupe de travail pour évaluer la portée des comptes compilés par les pays est l'ensemble minimal de données requises.
At the meeting of the Working Group in February 2010, the members, among other things, recognized the need to revisit the implementation milestones and the minimum required data set to improve the implementation process of the 2008 SNA.
À la réunion du Groupe de travail en février 2010, ses membres ont notamment reconnu la nécessité de revoir les jalons prévus et l'ensemble minimal de données requises afin d'améliorer le processus de mise en œuvre du SCN de 2008.
The evaluation shows that only 43 per cent of Member States are providing the minimum required data set tables.
Il en ressort que seuls 43 % des États Membres fournissent les tableaux des comptes minimaux.
A report by the Intersecretariat Working Group on National Accounts in 2005 stated that, of the 191 States Members of the United Nations, 27 per cent had fulfilled the minimum required data set, which marked an increase over the level of previous years.
Dans un rapport de 2005, le Groupe de travail a indiqué que sur les 191 États Membres de l'Organisation des Nations Unies, 27 % s'étaient dotés de l'ensemble minimal de données requises, ce qui constituait un progrès par rapport aux années précédentes.
The evaluation shows that 112 countries (58 per cent) provide six or more tables of the minimum requirement data set and 83 countries (43 per cent) provide seven tables of the minimum required data set.
Ainsi, 112 pays (58 %) présentent au moins six tableaux des comptes minimaux et 83 pays (43 %) sept des tableaux de ces comptes.
In assessing the minimum required data set, the Working Group should ensure that priority is given to those SNA components that are most relevant to the national policy requirements of most countries.
Dans le cadre de l'évaluation de l'ensemble minimal des données requises, le Groupe de travail devrait veiller à ce que la priorité soit accordée aux éléments du SCN qui répondent le mieux aux besoins en matière de politique nationale pour la plupart des pays.
Increased number of countries compiling the minimum required data set and complying with the 1993 System of National Accounts
Nombre accru des pays qui administrent le nombre minimum de bases de données et utilisent le système de comptabilité nationale de 1993
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 72 ms.
