The board of directors is discussing a minimum target for the share of annual profits that must be reinvested.
Le conseil d'administration discute d'un objectif minimal pour le taux de réinvestissement annuel.
It has also set itself the minimum target of doubling the number of women in top management by the end of its mandate.
Elle s'est également fixé l'objectif minimal de doubler le nombre de femmes dans le personnel d'encadrement supérieur d'ici la fin de son mandat.
Investments should take account of this minimum target.
That is the minimum target if we are to do away with the need for tax frontiers.
Tel est l'objectif minimum, si l'on ne veut pas être obligé de maintenir les frontières fiscales.
Should we establish that guarantee by adding a minimum target to the bill?
Devrions-nous nous doter de cette garantie en insérant une cible minimale dans le projet de loi?
Is there no discussion of what a minimum target might be?
N'y a-t-il pas de discussion sur ce que pourrait être une cible minimale?
Solar remains close the annual minimum target of 1.5 megawatts.
Le solaire reste proche de son objectif minimum annuel de 1,5 mégawatts.
We should have clear targets for specific single-use plastics instead of a vague and general minimum target.
Il faut définir des objectifs précis pour des objets précis en plastique à usage unique, au lieu d'un objectif minimum, vague et général.
Your quota is your minimum target.
Votre quota est votre objectif minimum.
The amendment allows niche manufacturers to choose a 25% minimum target.
Cet amendement permet aux constructeurs de niche d'opter pour un objectif minimal de 25 %.
The intensification target is a minimum target and municipalities are encouraged to plan for higher densities in built-up areas.
Cet objectif de densification est un objectif minimum et les municipalités sont encouragées à se doter de plans visant une densité encore plus grande dans les zones bâties.
Biofuels cost more than other forms of renewable energy and without a separate minimum target for biofuels, they will not be developed.
La production de biocarburants est plus coûteuse que d'autres formes d'énergie renouvelables, et elle ne sera pas développée en l'absence d'objectif minimal distinct pour les biocarburants.
The ratio remains strong and is well above our minimum target of 8.0%.
Le ratio demeure solide et est nettement supérieur à notre cible minimale de 8,0 %.