Les investissements devraient tenir compte de cet objectif minimum.
Tel est l'objectif minimum, si l'on ne veut pas être obligé de maintenir les frontières fiscales.
That is the minimum target if we are to do away with the need for tax frontiers.
Son objectif minimum était un accès correspondant à la législation actuelle.
Les autorités compétentes prendront les mesures nécessaires pour accentuer le soutien des enseignants en vue d'atteindre cet objectif minimum.
The competent authorities will take the measures necessary to improve support to teachers for the attainment of this minimum objective.
Elle a atteint son objectif minimum de courir cinq miles chaque jour cette semaine.
She achieved her minimum goal of running five miles every day this week.
Rentrer dans nos frais est notre objectif minimum pour le projet à venir.
mais j'ai pu atteindre mon objectif minimum au moins.
Si nous voulons détruire la logique de soumission, cela doit être notre objectif minimum.
If we wish to destroy the logic of submission, this must be our minimum goal.
Le solaire reste proche de son objectif minimum annuel de 1,5 mégawatts.
Solar remains close the annual minimum target of 1.5 megawatts.
Il faut définir des objectifs précis pour des objets précis en plastique à usage unique, au lieu d'un objectif minimum, vague et général.
We should have clear targets for specific single-use plastics instead of a vague and general minimum target.
Ce sera très dur d'aller chercher le titre, mais le podium au championnat est l'objectif minimum.
It will be very hard to get back in title contention, but the podium in the championship is the minimum goal.
Votre quota est votre objectif minimum.
Your quota is your minimum target.
Cet objectif de densification est un objectif minimum et les municipalités sont encouragées à se doter de plans visant une densité encore plus grande dans les zones bâties.
The intensification target is a minimum target and municipalities are encouraged to plan for higher densities in built-up areas.
