We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
agents des mines
According to local mining agents, miners and national intelligence agents, the smuggling is facilitated by local military and naval forces.
D'après des agents des mines locaux, des mineurs et des agents du service national de renseignement, la contrebande est facilitée par l'armée et la marine locales.
In particular, workshops have been conducted for the comprehensive instruction of regional coordinators, 65 mining agents and 46 mineral inspectors.
Des ateliers ont été organisés en particulier pour l'instruction des coordonnateurs régionaux, de 65 agents des mines et de 46 inspecteurs des ressources minérales.
The Government has embarked on extensive training of its mineral inspectors and mining agents, who are expected to play a vital role in monitoring the cooperative scheme.
Le Gouvernement a entrepris la formation à grande échelle de ses inspecteurs des ressources minières et de ses agents des mines qui devraient jouer un rôle essentiel dans le contrôle du système de coopératives.
Moreover, 65 mineral inspectors and 46 mining agents have been trained and assigned to the interior of the country to institute Kimberley Process certification scheme procedures.
En outre, 65 inspecteurs des ressources minérales et 46 agents des mines ont été formés et envoyés au centre du pays pour mettre en place les procédures du système de certification du Processus de Kimberley.
In some cases, Mining Agents actively attempt to prevent the interference of other agencies in mining areas.
Dans certains cas, les agents des mines s'efforcent activement d'empêcher les autres organismes d'intervenir dans les zones minières.
Many mining agents appear to have limited training, equipment and understanding of the rules.
Nombre d'agents du service des mines n'ont qu'une formation sommaire, un matériel rudimentaire et quelques notions des règles.
They could also be more effectively integrated within the broader structure of the Ministry and work more effectively with other employees, such as mining agents, inspectors and patrolmen.
Ils pourraient également être mieux intégrés dans l'organigramme du Ministère et mieux coopérer avec son personnel, notamment les agents, inspecteurs et gardiens des mines.
The poor administration of the alluvial mining sector is compounded by a lack of proactive management by Ministry of Lands, Mines and Energy mineral inspectors and mining agents.
À la mauvaise administration du secteur vient s'ajouter la passivité des inspecteurs au Ministère des ressources foncières, des mines et de l'énergie et des agents du Ministère.
In recent months indigenous leaders of the Venezuelan Amazon have also been killed by illegal mining agents.
Ces derniers mois, des leaders indigènes de l'Amazonie vénézuélienne ont été tués également par des agents de l'extraction minière illégale.
UNMIL helped to train, equip and deploy mineral inspectors and mining agents to implement the Kimberley Process Certification Scheme procedures.
La MINUL a prêté son concours pour former, équiper et déployer les inspecteurs des mines et les agents des services miniers chargés d'instituer les procédures de certification du Processus de Kimberley.
As reported in document S/2005/745, the Ministry of Lands, Mines and Energy has successfully trained 67 Ministry mineral inspectors and 47 Ministry mining agents.
Comme il a été indiqué dans le document S/2005/745, le Ministère des ressources foncières, des mines et de l'énergie a formé 67 inspecteurs et 47 agents dans le domaine minier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.