No matter what flowers you see, they have mirrored symmetry.
Peu importe quelles fleurs vous voyez, elles ont la symétrie reflétée.
The distance between the large panels was occupied by mirrored pilasters.
La distance entre les grands panneaux a été occupée par les pilastres reflétés.
Two of these mirrored panels were located in the dining room.
Deux de ces panneaux en miroir étaient situés dans la salle à manger.
It also gives the opportunity to print mirrored with a stencil.
Il donne également la possibilité d'imprimer en miroir avec un pochoir.
The poem mirrored her feelings about love and loss with great depth.
Le poème reflétait avec profondeur ses sentiments sur l'amour et la perte.
The lake mirrored the mountains perfectly, creating a stunning visual effect.
Le lac reflétait parfaitement les montagnes, créant un effet visuel saisissant.
The withering landscape mirrored her own feelings of sorrow and despair.
Le paysage desséché reflétait ses propres sentiments de tristesse et de désespoir.
She found a lyric in that poem that mirrored her thoughts.
Elle a trouvé un vers dans ce poème qui reflétait ses pensées.
The gnawed landscape outside mirrored the turmoil within her soul.
Le paysage désolé à l'extérieur reflétait le tumulte dans son âme.
He pointed out how the beautiful sky was mirrored in the puddle.
Il a fait remarquer comment le beau ciel se reflétait dans la flaque.
He hesitated to sell, as the sunk cost mirrored his emotional attachment.
Il hésitait à vendre, car le coût irrécupérable reflétait son attachement émotionnel.
The roiled waters of the lake mirrored the turbulent storm brewing overhead.
Les eaux agitées du lac reflétaient la tempête turbulente qui se préparait au-dessus.
The heart's darting rhythm often mirrored the thrill of unexpected surprises.
Le rythme rapide du cœur reflétait souvent le frisson des surprises inattendues.