Les couleurs du crépuscule dansaient sur l'eau, créant un reflet hypnotisant.
Twilight colors danced on the water, creating a mesmerizing reflection.
Elle admirait son reflet, fière de ses biceps bien développés.
She admired her reflection, proud of her developed guns.
Le clair de lune se reflétera sur le lac, créant un reflet serein.
The moonlight will beam across the lake, creating a serene reflection.
Il était fier de son reflet svelte dans le miroir après des mois d'efforts.
He felt proud of his trim reflection in the mirror after months of effort.
Elle rejeta ses cheveux en arrière et sourit avec assurance à son reflet.
She swished her hair back and smiled confidently at her reflection.
Elle évitait le miroir, préférant ne pas voir son reflet cireux.
She avoided the mirror, preferring not to see her sallow reflection.
Il admirait son reflet, surpris par le contraste de sa barbe naissante.
He admired his reflection, surprised at the contrast of his stubble.
Elle a examiné le côté concave du verre pour voir son reflet.
She examined the concave side of the glass to see her reflection.
Elle riait de son reflet enrobé dans le miroir déformant du magasin.
She laughed at her chubby reflection in the store's funhouse mirror.
Son reflet souriant dans le miroir révélait une charmante chemise de nuit.
Her smiling reflection in the mirror revealed a lovely nightgown.
Beaucoup voyaient sa nature immorale comme un reflet de la décadence morale.
Many viewed his unprincipled nature as a reflection of moral decay.
Elle pouvait voir un fragment de son reflet dans la fenêtre.
She could see a speck of her reflection in the window.
Elle regardait les chaises vides et souriait tristement à son reflet.
She glanced at the empty chairs and smiled glumly at her reflection.