Vertaling van "miscoded" in Frans
These issues were partially due to transactions that had been miscoded or incorrectly keyed into various systems, resulting in errors.
Ces préoccupations étaient en partie causées par des transactions mal codées ou mal saisies dans les divers systèmes, ce qui a entraîné des erreurs.
Categorical variables were reviewed for values that were out of range or potentially miscoded when compared to the variable containing the information being classed (e.g.
On a examiné les variables nominales afin de déterminer les valeurs hors plage ou possiblement mal codées par rapport à la variable contenant l'information classée (p. ex.
The production line is then interrupted (the miscoded enzyme is inactive).
La chaîne de fabrication est alors interrompue (l'enzyme mal codée est inactive).
All GST free transactions Running each of the separate reports may assist in the detection of transactions that have been miscoded.
Toutes les opérations libres de TPS Le fait de démarrer chacun des rapports distincts peut aider à détecter les opérations qui ont reçu un code erroné.
An adjustment to the amounts claimed by CN for Intermodal reductions was made following the removal of miscellaneous and miscoded traffic
les montants déclarés par CN pour des déductions pour transport intermodal ont été rajustés après le retrait de marchandises diverses et d'autres marchandises ayant reçu un code erroné
The value of the miscoded transactions represents less than 1% of the total value of the transactions.
La valeur des opérations mal codées représente moins de 1% de la valeur totale des opérations.
Includes incidents where age of the victim or the relationship to the accused may have been miscoded.
Comprend certains affaires pour lesquelles l'âge ou le lien avec l'auteur présumé peuvent avoir été mal codés.
Some miscoded items, for example, office supplies being input as postage, are never identified.
Certaines erreurs de codification, par exemple, des fournitures de bureau entrées comme frais postaux, ne sont jamais relevées.
Descriptive statistics, including range, means, medians and standard deviations, were calculated for each variable to identify any miscoded, mis-keyed values, outliers, unlikely values etc., in the data set.
Des statistiques descriptives, incluant l'intervalle, les moyennes, les médianes et les écarts types, ont été établies pour chaque variable afin de repérer les valeurs mal codées ou mal saisies, les valeurs aberrantes, les valeurs improbables et autres dans l'ensemble de données.
each variable to identify any miscoded, mis-keyed values, outliers, unlikely values, etc., in the data set.
sont établies pour chaque variable afin de repérer les valeurs mal codées ou mal saisies, les valeurs aberrantes, les valeurs improbables et autres dans l'ensemble de données.
As a result, FSCO simply does not collect a great deal of data that would be useful for policymaking and, unfortunately, when data sets do exist, they are sometimes erroneous, miscoded or intermittent.
Par conséquent, la CSFO s'abstient tout simplement de recueillir une quantité de données qui seraient utiles pour l'élaboration de politiques et, malheureusement, lorsqu'il existe des séries de données, elles sont parfois erronées, mal codées ou non continues.
Where applicable, excludes a small number of victims in Quebec whose age was unknown but was miscoded as 0.
Le cas échéant, exclut un petit nombre de victimes au Québec dont l'âge était inconnu mais a reçu la valeur « 0 ».
The documentation review found 3 transactions with project fields that were miscoded.
L'examen de la documentation a permis de détecter trois opérations portant le mauvais code de projet.