Her misinterpretation of his words caused unnecessary tension between them.
His misinterpretation of the law has serious consequences for his case.
The message was straight-up, leaving no room for misinterpretation or doubt.
Any misinterpretation of this principle would only further contribute to the confusion.
This very strongly evoque an astronomical misinterpretation caused by a star.
Ceci évoque évidamment très fortement une méprise astronomique casée par une étoile.
The duration of course is suggestive of an astronomical misinterpretation.
La durée, bien entendu, est suggestive d'une méprise astronomique.
Having independent counsel mitigated the risks of legal misinterpretation during negotiations.
Avoir un conseiller indépendant a réduit les risques de mauvaise interprétation légale lors des négociations.
The misinterpretation of this law has caused a lot of confusion in the administration.
La mauvaise interprétation de cette loi a créé beaucoup de confusion dans l'administration.
A common misinterpretation of the results can distort the actual findings.
Une mauvaise interprétation courante des résultats peut fausser les conclusions réelles.
We want to avoid quoting percentages that might lead to misinterpretation.
Nous voulons éviter que les pourcentages ne mènent à des interprétations erronées.
A misinterpretation of this sign can easily cause tourists to get lost.
Une mauvaise interprétation de ce panneau peut facilement conduire les touristes à se perdre.
She prefers to pass the message on in writing to avoid any misinterpretation when speaking.
Elle préfère relayer le message par écrit afin d'éviter toute mauvaise interprétation orale.
The despatch was written with precision to avoid any misinterpretation.
Le rapport a été rédigé avec précision pour éviter toute mauvaise interprétation.