Too little, and you could be missing out on revenue.
But that would be missing out on what this game offers.
Living with a tight schedule can lead to missing out on enjoyable moments.
Vivre avec un emploi du temps surchargé peut faire manquer des moments agréables.
Without advance booking, we risk missing out on the available tickets.
Sans réservation anticipée, nous risquons de manquer les billets disponibles.
Traveling on the cheap doesn't mean missing out on amazing experiences.
Voyager de façon économique ne signifie pas manquer des expériences incroyables.
He's convinced that today's players are missing out on something.
Il est convaincu que les joueurs d'aujourd'hui manque quelque chose.
But the fear of missing out on an opportunity was even greater.
Néanmoins, la peur de manquer une occasion était encore plus forte.
Many believe that being unbaptised means missing out on spiritual blessings.
Beaucoup croient que ne pas être baptisé signifie manquer des bénédictions spirituelles.
Being a fuddy-duddy means missing out on all the fun modern gadgets.
Être vieux jeu signifie passer à côté de tous les gadgets modernes amusants.
Being a worrywart means missing out on spontaneous adventures and fun experiences.
Être angoissée signifie manquer des aventures spontanées et des expériences amusantes.
He always bemoans missing out on the biggest football games due to work.
Il se plaint toujours de manquer les plus grands matchs de football à cause du travail.
You run the risk of missing out on leads and sales.
Vous courez le risque de passer à côté de prospects et de ventes.
Players might be missing out on an important detail that others will notice.
Il manque peut-être un petit détail que les autres joueurs remarqueront.