The mitigation measures proposed by the proponent were not unanimously accepted.
These activities have minor negative impacts and appropriate mitigation measures are planned.
Risks of the project and their mitigation measures are to be identified.
Les risques du projet et leurs mesures d'atténuation doivent être indiqués.
Of course you have to have mitigation measures, among other things.
Il faut bien sûr avoir des mesures d'atténuation, entre autres choses.
Check the following box if no mitigation measures are required.
Cocher la case suivante si aucune mesure d'atténuation n'est requise.
The co-benefits of some mitigation measures have yielded positive development outcomes.
Certaines mesures d'atténuation ont eu des résultats positifs pour le développement.
The advice in these letters may include recommended additional mitigation measures.
Les conseils donnés dans ces lettres peuvent inclure des mesures d'atténuation supplémentaires.
Evaluate the significance of the residual effects once the mitigation measures are applied.
Évaluer l'importance des effets résiduels une fois les mesures d'atténuation appliquées.
Include the recommended mitigation measures and the significance of the residual adverse effects.
Incluez les mesures d'atténuation recommandées et l'importance des effets négatifs résiduels.
The latter of which are managed through acceptable mitigation measures.
Ces dernières étant gérées par des mesures d'atténuation acceptables.
It is not easy to develop appropriate mitigation measures, however.
Il n'est cependant pas évident d'élaborer des mesures d'atténuation appropriées.
There are mitigation measures that start at the environmental assessment stage.
Des mesures d'atténuation sont prévues dès le stade de l'évaluation environnementale.
That might branch into what sort of mitigation measures you use.
Cela pourrait déboucher sur le genre de mesures d'atténuation que vous utilisez.