We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les stratégies, technologies et techniques des botnets sont en évolution constante et s'adaptent en réponse aux mesures de mitigation.
Botnet strategies, technologies, and techniques are constantly evolving and adapting in response to mitigation measures.
Connaître à l'avance ces impacts contribue à éviter les mauvaises surprises mais surtout à faciliter les mesures de mitigation, là où elles sont possibles.
Identifying the impacts in advance helps prevent unpleasant surprises and is particularly important to facilitating mitigation measures, where they are possible.
Analyser l'impact prévisible occasionné par le maintien de claims miniers dans l'habitat du caribou et identifier les mesures de mitigation qui devraient être mises de l'avant.
Analyse the predicted impact of maintaining mining claims in areas inhabited by caribou, and identify impact mitigation measures that should be introduced.
Ceci aide les concepteurs à prendre les mesures de mitigation nécessaires sur le design au niveau d'abstraction en question.
This helps the designers to take the necessary mitigation measures for the design in the appropriate abstraction level.
De plus, ces mesures de mitigation peuvent potentiellement réduire la mortalité des tortues de mer et des autres espèces dans les prises accessoires à l'échelle globale.
In addition, these mitigation measures have the potential to reduce mortality of sea turtles and other bycatch species worldwide.
Maintenant que nous sommes confrontés à cette nécessité, il est essentiel d'assurer une meilleure coordination de la planification des travaux et des mesures de mitigation.
Now that we are faced with this need, we have to ensure better coordination in planning work and mitigation measures.
Toutes les mesures de mitigation visant à rattraper les effets que les déménagements auront sur la liste électorale sont inacceptables.
All the mitigation measures intended to neutralize the effects of people moving on the electoral list are unacceptable.
En effet, des mesures de mitigation et des discussions dans beaucoup d'endroits ont eu lieu avec les compagnies qui opèrent.
In many places, mitigation measures have been taken and discussions have been held with the companies in operation.
De nombreuses mesures de mitigation ont été mises en place pour réduire le nombre d'interactions entre les tortues et les pêcheries qui ciblent l'espadon.
Numerous mitigation measures have been taken in the past decade to reduce the number of sea turtle interactions with the fisheries that target swordfish.
Il est cependant souvent coûteux de mettre en place les mesures de mitigation nécessaires que doivent affronter certains projets pour réduire leur impact sur la nature, en particulier sur le milieu aquatique.
However, it is often costly to implement the necessary mitigation measures that some projects have to undertake in order to decrease their impact on nature, particularly in the aquatic environment.
Il s'agira enfin d'identifier d'éventuels risques propres à une implication et un soutien aux acteurs locaux dans le contexte tripolitain et les mesures de mitigation apportées le cas échant.
We will also aim to identify the potential risks involved in working with and supporting local actors in this context and any mitigation measures that are taken.
Cette collaboration en amont est nécessaire afin d'éviter les obstacles qui pourraient nuire au projet et de mettre en place des mesures de mitigation de la circulation pendant la période de travaux.
Prior collaboration is necessary to avoid obstacles that can slow the project and to put in place traffic mitigation measures while work is ongoing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
