We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Delegates agreed to merge the core elements of the background documents on MLS implementation into one resolution.
Les délégués ont accepté de fusionner les principaux éléments des documents d'information sur la mise en œuvre du SMT dans une seule résolution.
At the same time, scientists focused on the need to improve MLS implementation, to accelerate inclusion of PGRFA into the system and generate benefit-sharing payments.
Au même moment, les scientifiques se penchaient sur la nécessité d'améliorer la mise en œuvre du SMT, d'accélérer l'incorporation des RPGAA dans le système et de générer des paiements relatifs au partage des avantages.
MLS IMPLEMENTATION: Delegates considered a draft resolution on implementation of the MLS.
MISE EN ŒUVRE DU SMT : Les délégués ont examiné un projet de résolution sur la mise en œuvre du SMT.
The GB also outlined the intersessional process, including meetings of the Compliance Committee and ad hoc committees on MLS implementation, the Funding Strategy and sustainable use.
L'Organe directeur a également mis en évidence le processus intersessions, y compris les réunions du comité d'application et les comités ad hoc chargés de la mise en œuvre du Système multilatéral, la Stratégie de financement et l'utilisation durable des ressources phytogénétiques.
The Near East suggested that regions nominate two representatives from each of the Committees on MLS implementation and the Funding Strategy.
Le Proche-Orient a proposé que les régions nomment deux représentants issus de chacun des comités sur la mise en œuvre du SML et sur la stratégie de financement.
The GB decides to reconvene the Ad Hoc Technical Advisory Committee on the MLS and the SMTA in accordance with the appended TORs and to review MLS implementation at GB 5.
L'OD décide de convoquer à nouveau le Comité technique consultatif ad hoc sur le SMT et l'ATTM conformément au mandat annexé et de passer en revue la mise en œuvre du SMT à l'OD 5.
8.5 Additional Outbound Processing Steps for MLS Networking An MLS implementation of IPsec MUST perform two additional checks besides the normal steps detailed in section 5.1.1.
8.5 Etapes supplémentaires du traitement sortant pour les réseaux MLS Une implémentation IPsec MLS DOIT exécuter deux contrôles supplémentaires en plus des étapes normales détaillées dans la section 5.1.1.
The Governing Body also outlined the intersessional process, including meetings of the Compliance Committee and ad hoc committees on MLS implementation, the Funding Strategy and sustainable use. A BRIEF HISTORY OF THE ITPGR
L'Organe directeur a également déterminé le processus intersessions, incluant des réunions du Comité chargé du respect des obligations et des Comités ad hoc sur la mise en œuvre du SMT, la Stratégie de financement et l'utilisation durable.
The GB also outlined the intersessional process, including meetings of the Compliance Committee and ad hoc committees on MLS implementation, the Funding Strategy and sustainable use. ITPGR GB 5 REPORT
L'Organe directeur a également exposé les grandes lignes du processus intersessions, notamment les réunions du Comité d'application et des Comités ad hoc sur la mise en œuvre du SML, la Stratégie de financement et l'utilisation durable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.