Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

mobility programme

Vertaling van "mobility programme" in Frans

programme de mobilité m

programme de mobilités m

programme sur la mobilité

programme de réaffectations

Mobility Program

Mobility Programme

Some other difficulties inherent in the mobility programme need to be considered further.

Il convient d'examiner plus avant certaines autres difficultés inhérentes au programme de mobilité.

The mobility programme, on the other hand, should be voluntary.

Le programme de mobilité, par contre, devrait fonctionner sur une base volontaire.

Taking part in a mobility programme strengthens the participant's personal and professional capabilities and understanding of different cultures.

Participer à un programme de mobilité, c'est renforcer ses compétences personnelles et professionnelles et faciliter la compréhension interculturelle.

Means to counter this effect should be considered at the early stages of conception of any student mobility programme.

Pour contrer cet effet, des moyens devraient être envisagés dès les premières étapes de conception de tout programme de mobilité étudiante.

Teaching staff who take part in a mobility programme must belong to the department or faculty of the host institution.

Le personnel enseignant participant à un programme de mobilité doit être intégré dans le département ou faculté de l'établissement d'accueil.

Value: depends on the mobility programme.

Valeur : dépend du programme de mobilité.

to help facilitate a mobility programme for exchange in sports coaches

de faciliter la mise en place d'un programme de mobilité et d'échange pour les entraîneurs sportifs

However, any mobility programme should take into account budgetary constraints and existing mobility patterns.

Toutefois, tout programme de mobilité doit tenir compte des impératifs budgétaires et des modes mobilité existants.

The concerns of staff with family obligations must be taken into account and the mobility programme should not affect their career development.

Les préoccupations du personnel au sujet des obligations familiales doivent être prises en compte et le programme de mobilité ne doit pas affecter l'aménagement des carrières.

Transparency and good administration call for a clear definition of the stakeholders for each stage and action of the mobility programme.

Les principes de transparence et de bonne administration exigent une définition claire des acteurs pour chaque étape et action du programme de mobilité.

This objective is facilitated by a specific mobility programme that aims at fostering professional exchanges among the network researchers and consequently enhancing their effectiveness.

Cet objectif est facilité par un programme de mobilité visant à favoriser les échanges professionnels entre les chercheurs du réseau améliorant par conséquent leur efficacité.