We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modèle orienté
modèle axé sur
A model oriented specifically towards digital regional development, for the coverage of ADSL white areas, in which the wireless local loop is seen as a complementary solution when combined with other technologies.
Un modèle orienté spécifiquement vers l'aménagement numérique du territoire, pour la couverture des zones blanches de l'ADSL, dans lequel la boucle locale radio se positionne comme une solution complémentaire dans une combinaison de technologies.
( ) Them Fizik R5B Woman Shoes are a model oriented to offer a product of avant-garde completely adapted to the demands of them cyclists that seek the maximum performance, along with a design and technology of Vanguard.
( ) Les Chaussures Fizik R5B Femme sont un modèle orienté pour offrir un produit d'avant-garde totalement adapté aux exigences de ces cyclistes qui recherchent la performance maximale, avec un design et une technologie d'avant-garde.
( ) The BBB Falcon BHE-01 White Helmet is a model oriented cyclists who want maximum comfort for departures with stockings or long distances.
( ) Le Casque BBB Falcon BHE-01 Blanc est un modèle axé sur les cyclistes qui veulent un confort maximal pour les départs avec des bas ou longues distances.
The Harbor Authority has announced that in the course of the assembly of this afternoon the Genoese Naval Repairers have formalized the proposal to proceed to a model oriented to the private management of Agency Basins.
L'Autorité Portuaire a annoncé que dans le cours de l'assemblée de cet après-midi les Réparateurs Navals Génois ont formalisé la proposition de procéder à un modèle orienté à la gestion privée d'Organisme des Bassins.
In other words, there is an urgent need for a development model oriented towards social and human aspects to generate economic growth, reduce inequalities and foster social cohesion.
En d'autres termes, il est urgent d'adopter un modèle de développement ayant un sens social et humain, qui crée de la croissance économique, réduise les inégalités et fomente la cohésion sociale.
There would be benefit in a more flexible project-funding model oriented towards the take-up of language services (demand), and that would allow for more emphasis on outputs rather than inputs at project level.
Il serait avantageux de choisir un modèle de financement de projet plus souple, axé sur l'adoption de services linguistiques (demande) et qui permettrait de mettre davantage l'accent sur les résultats que sur les contributions au niveau des projets.
This has required the unification of two categories of criteria for B models: ¿coverage criteria defined for model oriented specifications based on the coverage of before-after predicates; ¿classical structural coverage criteria of programs based on the coverage of control flow graphs.
Ceci a nécessité d'unifier pour les modèles B deux catégories de critères : ¿critères de couverture des spécifications orientées modèle basés sur la couverture des prédicats avant-après ; ¿critères classiques de couverture structurelle des programmes basés sur la couverture du graphe de contrôle.
The research presented in this thesis introduces a new conceptual model oriented to the representation of geographical trajectories in space and time.
L'objectif de cette thèse est de développer un nouveau modèle conceptuel de représentation des trajectoires géographiques pour l'aide à l'analyse de comportements d'objets mobiles.
Next, in order to model oriented structures in images, we propose a triplet Markov field model allowing the joint segmentation of orientations and classes in images.
Ensuite, afin de modéliser les structures orientées dans les images, nous introduisons un modèle de champ de Markov triplet permettant la segmentation simultanée des orientations et des classes.
We therefore urge the Commission at its current session to review the extent and effects of privatization, including the role of the international financial institutions, in promoting an economic model oriented towards private sector and market forces.
Nous demandons donc instamment à la Commission du développement durable d'examiner l'ampleur et les effets de la privatisation, y compris le rôle des institutions financières internationales, dans la promotion d'un modèle économique tourné vers le secteur privé et les lois du marché.
In the present work, detailed experimental investigation of the NH3-SCR reactions network over Fe zeolites was performed in order to develop a phenomenological macro-kinetic model oriented to diesel engines aftertreatment system simulation.
Dans le cadre de cette thèse, une étude expérimentale détaillée des voies réactionnelles de la SCR sur les zéolithes au Fe a été réalisée de façon à développer un modèle phénoménologique et macro-cinétique, appliqué pour la simulation des systèmes de post-traitement des moteurs Diesel.
As a conclusion, we are now able to retrieve model oriented knowledge by simply using a Google like search engine.
En conclusion, nous sommes désormais en mesure d'interroger les informations et connaissances via le référentiel de modèles par la saisie de recherches similaire au moteur Google.
The goal is to construct a new development model oriented towards satisfying the basic necessities of the population and a more equitable distribution of the fruits of economic growth among Brazilians.
L'objectif est d'édifier un nouveau modèle de développement orienté vers les besoins fondamentaux de la population et visant à répartir plus équitablement les fruits de la croissance économique entre les Brésiliens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.