We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme type pour
programme modèle pour
programme modèle de
Members have also agreed on priorities for oversight bodies and have established a model programme for training State inspectors.
Les membres avaient aussi fixé des priorités pour les organismes de supervision et avaient établi un programme type pour la formation des inspecteurs nationaux.
UNDCP has collaborated since 1992 with ILO and WHO in a joint project to develop and test a model programme for the prevention of drug and alcohol abuse among workers and their families.
Depuis 1992, le PNUCID collabore avec l'OIT et l'OMS à un projet conjoint visant à mettre au point et à tester un programme type pour la prévention de l'abus des drogues et de l'alcool chez les travailleurs et dans leurs familles.
In this regard, Bedford Hills has a model programme for parenting that could be developed elsewhere.
Dans cette perspective, Bedford Hills a un programme modèle pour les parents qui pourrait être repris ailleurs.
Invites all States that so desire, in carrying out appropriate measures at the local level on the occasion of Disarmament Week, to take into account the elements of the model programme for Disarmament Week prepared by the Secretary-General
Invite tous les États qui le désirent, lorsqu'ils prennent les mesures voulues au niveau local à l'occasion de la Semaine du désarmement, à tenir compte des éléments du programme modèle pour la Semaine du désarmement établi par le Secrétaire général
The second workshop, to take place in 2002, would be intended to develop a model programme for collaboration and cooperation in marine scientific research related to activities in the Area.
Le deuxième, prévu pour 2002, aurait pour but l'élaboration d'un programme modèle de collaboration et de coopération en matière de recherche scientifique sur le milieu marin intéressant les activités dans la Zone.
One focus would be on improving maternal and child health through a Japanese model programme for a continuum of care for developing countries.
Il privilégiera notamment l'amélioration de la santé maternelle et infantile par le biais d'un programme modèle de suivi médical destiné aux pays en développement.
Order Nos. 257 and 275 of 1998 of the Minister of Education approved the model programme for out-of-class activities and the list of artistic and cultural works to be presented to interested children.
Dans ses ordonnances nos 257 et 275 adoptées en 1998, le Ministre de l'éducation a approuvé un programme modèle de loisirs après les cours, assorti d'une liste d'activités artistiques et culturelles à proposer aux enfants intéressés.
Model programme for the housing and social integration of those living in Roma colonies
Programme modèle pour le logement et l'intégration sociale des Tsiganes vivant en colonies
STDF/PG/9 | Model programme for developing food standards within a risk analysis framework | Strengthen capacity of low income countries in the Asia Pacific Region to develop food standards based on international requirements and participate in Codex.
STDF/PG/ 9 | Programme type pour l'élaboration de normes alimentaires dans le cadre d'une analyse de risques | Renforcer la capacité des pays à faible revenu de la région Asie-Pacifique à élaborer des normes alimentaires fondées sur les prescriptions internationales et à participer aux activités du Codex.
The prize is awarded by the Danish Agency for Culture and Palaces as a part of the Model Programme for Public Libraries.
Ce prix est remis par l'Agence danoise pour la culture et les palais dans le cadre du programme modèle pour les bibliothèques publiques.
STDF 9 | Model Programme for Developing Food Standards within a Risk Analysis Framework | Risk analysis training for policy makers in the Asia Oceania region in the area of food safety.
STDF 9 | Programme type pour élaborer des normes alimentaires dans le cadre d'une analyse des risques | Formation à l'analyse des risques en matière de sécurité sanitaire des produits alimentaires à l'intention des décideurs de la région Asie-Océanie.
STDF 9: Model Programme for Developing Food Standards within a Risk Analysis Framework | Project approved in November 2003.
MENDC 9: Programme type pour élaborer des normes alimentaires dans le cadre d'une analyse des risques | Projet approuvé en novembre 2003.
Mali: a model programme for comprehensive eye care
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.