We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modèles simulant
modèles qui simulent
Computed critical loads, based on models that simulate soil chemistry.
Les charges critiques calculées, fondées sur des modèles simulant la chimie du sol.
In order to make quantitative projections of future climate change, it is necessary to use climate models that simulate all the important processes governing the future evolution of the climate.
Pour faire des projections quantitatives de l'évolution future du climat, il est nécessaire de recourir à des modèles simulant tous les principaux processus qui régissent cette évolution.
In the new study, researchers used seismic data to study different models that simulate the three-dimensional warbling of waves moving through Earth.
Dans cette nouvelle étude, les chercheurs ont utilisé des données sismiques pour étudier différents modèles qui simulent le gazouillis tridimensionnel des ondes se déplaçant à travers la Terre.
In its initial screening level assessment, the USEPA uses models that simulate generic conservative scenarios to estimate EECs in groundwater and surface water.
Dans son évaluation de présélection, l'EPA se sert de modèles qui simulent des scénarios génériques prudents de manière à déterminer les CPE dans l'eau de surface et dans l'eau souterraine.
Based on a novel ontology of anatomical functions of the human body, we introduce a novel pipeline to automatically build models that simulate physiological functions of our bodies.
En se basant sur une ontologie de l'anatomie et une ontologie inédite de la physiologie humaine, nous introduisons un pipeline pour la construction automatique de modèles simulant les fonctions de nos organes.
It was also investigated in this stage the accumulation capacity, the decomposition rate and the liberation of nutrients from fallen leaves of 5 leguminous plants and of 7 perennial pasturage gramineous and the models that simulate these processes.
On a recherché également la capacité d'accumulation, le taux de décomposition et la libération de nutriments des feuilles mortes de 5 légumineuses et de 7 graminées vivaces de pâturage et les modèles simulant ce processus.
LEACHM is a suite of models that simulate the movement and fate of water and chemicals within a soil profile (Hutson, 2003).
Le modèle LEACHM est constitué d'une série de modèles qui simulent le déplacement et le devenir de l'eau et des substances chimiques dans un profil pédologique (Hutson, 2003).
These techniques rely on numerical models that simulate the behavior of the atmosphere.
Ces techniques s'appuient sur des modèles numériques qui simulent le comportement de l'atmosphère.
The system will incorporate quantitative models that simulate the effects of the changing physical environment, as well as economic developments.
Le système englobera des modèles quantitatifs qui simuleront les effets d'un environnement physique changeant et l'évolution de l'économie.
Improving training and development for surgeons by identifying new models that simulate the operating room environment.
Améliorant la formation et le développement pour des chirurgiens en recensant les modèles neufs qui simulent l'environnement de salle d'opération.
This lack of knowledge is evident in existing adaptation strategies and forest models that simulate climate change impacts.
Ce manque de connaissances est flagrant concernant les stratégies d'adaptation existantes et les modèles forestiers qui simulent les impacts du changement climatique.
Running detailed models that simulate complex processes, systems, and phenomena requires massive computing power.
L'exécution de modèles détaillés simulant des processus, des systèmes et des phénomènes complexes requiert une puissance de calcul considérable.
The practical work is complemented with mathematical models that simulate chemical, physical and biological processes from molecular to global scales.
Les travaux pratiques sont complétés de modèles mathématiques qui simulent les processus chimiques, physiques et biologiques de l'échelle moléculaire à l'échelle planétaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.