He preferred primitive photography over modern techniques for its authenticity.
The sculpture was created artistically, blending modern techniques with classic elements.
He is known for his all-around expertise in art history and modern techniques.
Il est connu pour son expertise globale en histoire de l'art et techniques modernes.
Traditional rituals and modern techniques are combined for an unforgettable experience.
Les rituels traditionnels et les techniques modernes sont combinés pour une expérience inoubliable.
With thought and precision, he blends craftsmanship know-how and modern techniques.
Avec réflexion et justesse, il marie savoir-faire artisanal et techniques modernes.
Artists often weave a web that combines tradition with modern techniques.
Les artistes combinent souvent tradition et techniques modernes pour créer leurs œuvres.
The oldest oriental beauty rites conjugate to the modern techniques...
Les plus anciens rites de beauté orientaux se conjuguent aux techniques modernes...
My grandfather was a lime burner before the industry shifted to modern techniques.
Mon grand-père était chaufournier avant que l'industrie ne passe aux techniques modernes.
The procedure is now a comfortable one and incorporates modern techniques and anesthetics.
La procédure est maintenant confortable et intègre des techniques modernes et des anesthésiques.
Suitable for all modern techniques of application and total bleaching.
Convient à toutes les techniques modernes de l'application et de blanchiment totale.
He revolutionised his cooking by incorporating modern techniques and fresh ingredients.
Il a révolutionné sa cuisine en intégrant des techniques modernes et des ingrédients frais.
He plans to introduce modern techniques to improve his crofting practices.
Il prévoit d'introduire des techniques modernes pour améliorer ses pratiques agricoles traditionnelles.
His wizardry in the kitchen includes both traditional recipes and modern techniques.
Sa magie culinaire intègre à la fois des recettes traditionnelles et des techniques modernes.