This reform ushers in a new phase in the modernization of our school system.
Cette réforme lance une nouvelle phase dans la modernisation de notre système scolaire.
This strategic plan is giving fresh impetus to the modernization of the public hospital.
Ce plan stratégique apporte une nouvelle impulsion à la modernisation de l'hôpital public.
Not planning a digital solution has slowed down the whole modernization of the administrative department.
Ne pas prévoir de solution numérique a ralenti toute la modernisation du service administratif.
The modernization of the port has had a major knock-on effect on domestic trade and logistics.
La modernisation du port a eu des retombées importantes sur le commerce intérieur et la logistique.
In this rural area, insufficient borrowing is holding back the modernization of local farms.
Dans cette région rurale, le sous-endettement freine la modernisation des exploitations agricoles locales.
This general wariness toward new technologies is slowing down the modernization of the administration.
Cette frilosité générale à l'égard des nouvelles technologies ralentit la modernisation de l'administration.
The process of modernization of the fleet continues to this effect.
La modernisation du parc d'avions se poursuivra aussi dans l'avenir.
The department also helps guide the modernization of the justice system.
Le ministère aide également à orienter la modernisation du système de justice.
The rate of modernization of rolling stock has also increased significantly.
Le rythme de modernisation du matériel roulant s'est aussi nettement accéléré.
His excessive caution toward new technologies is holding back the modernization of the family business.
Sa prudence excessive face aux nouvelles technologies freine la modernisation de l'entreprise familiale.
The regional government is funding the modernization of the tram network to cut urban pollution.
Le gouvernement régional finance la modernisation du réseau de tramway pour réduire la pollution urbaine.
First, it must allow for the modernization of our productive structures.
En premier lieu, il doit permettre une modernisation de nos structures productives.
To provide financial assistance for the modernization of forestry machinery and facilities.
Fournir une aide financière pour la modernisation des équipements et des installations sylvicoles.