Le lycée sera bientôt armé de tablettes afin de moderniser les cours.
The high school will soon be equipped with tablets to modernize classes.
Tenter de moderniser ce logiciel obsolète s'est transformé en cause perdue frustrante.
Trying to modernize that obsolete software turned into a frustrating lost cause.
La ville a adopté une vision trentenaire pour moderniser les quartiers défavorisés.
The city has adopted a thirty-year vision to upgrade its disadvantaged neighborhoods.
La ville prévoit de moderniser chaque horodateur avec un système numérique.
The city plans to upgrade every parking meter with a digital system.
Il est l'heure de moderniser nos méthodes de travail dans cette entreprise.
It's high time we modernized our working methods in this company.
Leur tentative de moderniser l'hymne a totalement fait un flop.
Their attempt to modernize the anthem went down like a lead balloon.
Le parti veut rompre avec ses anciennes pratiques et se moderniser complètement.
The party wants to break with its old practices and modernize completely.
Les autorités investissent dans l'internet haut débit pour moderniser la région rurale.
The authorities are investing in high-speed internet to modernize the rural area.
Le directeur recherche des idées nouvelles afin de moderniser l'image de la marque.
The director is looking for fresh thinking to modernize the brand's image.
Certains voient un sacrilège dans le fait de moderniser la façade de cette cathédrale.
Some people think it's sacrilege to modernize the front of that cathedral.
Le couple médite un grand projet de rénovation pour moderniser leur vieille maison.
The couple are planning a major renovation project to modernize their old house.
On dit que la nouvelle directrice veut moderniser complètement l'entreprise.
They say that the new director wants to completely modernize the company.
Le recteur en fonction souhaite moderniser les programmes des universités publiques.
The incumbent chancellor wants to modernize the public universities' curricula.