Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modification only
Vertaling van "modification only" in Frans
modification ne
This last modification only applies to physical people and not to moral people, who remain criminally liable even if a simple fault has indirectly caused damage.
Cette dernière modification ne s'applique qu'aux personnes physiques et non aux personnes morales, qui restent pénalement responsables même si une faute simple a causé indirectement un dommage.
The flag remained like this until the First Republic (1873-1874), where the only change made was the elimination of the crown in the crest, although this modification only lasted a year.
Le drapeau resterait ainsi jusqu'à la Première République Espagnole (1873-1874), où le seul changement fut l'élimination de la couronne du bouclier, bien que cette modification ne durerait qu'une année.
Prior to this modification only post-shipment financing was permitted.
Avant cette modification, seul le financement après expédition était autorisé.
Will the modification only alter the appearance of your vehicle?
Est-ce que la modification ne fera que changer l'apparence du véhicule?
Incorporating this arrangement into a display system involves a modification only to the transmitter.
L'introduction de cet agencement dans un système d'affichage n'exige que la modification de l'émetteur.
It should be noted that gain and balance provide amplitude modification only - output signals are not altered in any other respect.
Il faut noter que gain et balance n'effectuent que des modifications d'amplitude, les signaux de sortie ne subissant aucune autre altération.
Thanks to our brilliant idea to use a fragment instead of leaving duplicated code in the templates, this modification only needed to be made once.
Grâce à notre brillante idée d'employer un fragment au lieu de laisser le code reproduit dans les template, cette modification nécessite seulement que nous le fassions qu'une fois.
The Council sets its laws of procedure within a period of two months starting the date of its constitution, and it only becomes effective upon the consent of two-thirds of its members, and this system can be subject to modification only through the same process.
Article 45 : Le conseil mettra son règlement intérieur dans un délai de deux mois à partir de la date de son fondement et il sera valable pour exécution que si les deux tiers du total des membres l'approuvent.
On top of this, Make tries to detect modifications by the time of their last modification only, which is problematic and fails for sure when trying to recompile with new compiler options.
En plus de cela, Make tente de détecter les modifications des fichiers selon la date de dernier accès uniquement, ce qui est problématique et échoue systématiquement lorsqu'on tente de recompiler avec de nouvelles options de compilation.
This modification only affected the sulphur limits for petrol and diesel set in the Directive.
Cette modification ne concernait que les limites relatives à la teneur en soufre de l'essence et du diesel, fixées dans la directive.
Individual articles of the Agreement may be subject to change or modification only with the mutual consent of the contractual parties.
Les dispositions de l'Accord ne peuvent être modifiées que par consentement mutuel des Parties contractantes.
This modification only appeared in France around 1820.
Ce dernier apparaît en France seulement vers 1820.
Setup SMTP Authentication This parameters modification only affects customers using a software for their emails.
NB: La modification des paramètres email ne concerne que les clients utilisant un logiciel pour le traitement de leurs emails.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor modification only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 63 ms.
