Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modification would be
Vertaling van "modification would be" in Frans
modification serait
This would work but this modification would be overwritten during the next update.
Cela fonctionnerait, mais le problème est que cette modification serait écrasée à la première mise à jour.
Our understanding has been that since there are no significant differences in treatment such a modification would be considered positively.
Dans la mesure où il n'y a pas de différence sensible dans la manière dont les importations sont traitées, nous pensons qu'une telle modification serait considérée comme positive.
The modification would be relatively simple to implement, and mechanisms of corruption, threats, or simple malicious intent could be implemented to make this change.
La modification serait relativement simple à implémenter, et des mécanismes de corruption, de menaces, ou de simple malveillance pourraient être mis en oeuvre pour opérer ce changement.
It was also generally felt that such a modification would be superfluous since article 1 (2) already provided a sufficient modality for the exclusion of specific types of procurement.
On a aussi généralement estimé qu'une telle modification serait superflue, puisque l'article 1-2 constituait déjà une modalité suffisante pour l'exclusion de certaines catégories de marchés.
This modification would be consistent with the institution-building package, which states that "in principle" sessions should be held within five days.
Cette modification serait cohérente avec le texte sur la mise en place des institutions, qui établit qu' « en principe » les sessions devraient avoir lieu dans les cinq jours.
The US considers that this modification would be to the interest of the parties concerned and the investigating authorities who would have complete and accurate information on which to base their determination.
Ils considèrent que cette modification serait intéressante pour les parties concernées et les autorités chargées de l'enquête qui pourraient fonder leur détermination sur des renseignements complets et précis.
In the same newsletter, the company advised that this modification would be incorporated into future Convair 440 production, that is, around 1958.
Dans ce bulletin, la compagnie signalait que cette modification serait incorporée lors de la production future du Convair 440, soit vers 1958.
PIAC-CAC and UC opposed this proposal and submitted that such a modification would be inappropriate as the Commission's power to control the undue inconvenience or nuisance that was caused by unsolicited telecommunications was not limited to residential consumers.
PIAC-ACC et l'UC se sont opposés à cette proposition et ont fait valoir qu'une telle modification serait inappropriée, étant donné que les pouvoirs du Conseil pour prévenir les inconvénients engendrés par les télécommunications non sollicitées ne se limitaient pas aux abonnés des services de résidence.
Warning Destocknet declines any responsibility concerning a development of the vehicle which modifies the characteristics of speed, in case this modification would be contrary to the laws in force in the country of the end-user.
ATTENTION Destocknet décline toute responsabilité concernant une mise au point du véhicule qui en modifie les caractéristiques de vitesse, au cas où ladite modification serait contraire aux lois en vigueur dans le Pays de l'utilisateur final.
Our understanding from Mr. Molla of SASO at the November meeting was that there were no significant differences in treatment and that such a modification would be considered positively.
Nous avons cru comprendre des remarques faites par M. Molla, de la SASO, à la réunion de novembre, qu'il n'y avait pas de différence de traitement notable et nous pensons qu'une telle modification serait considérée comme positive.
If this was acceptable, this modification would be made in the text before it was sent to Hong Kong.
Si les Membres étaient d'accord, cette modification serait apportée au texte avant qu'il ne soit envoyé à Hong Kong.
Option 1: Amendment (article 21 AETR) the modification would be considered as a single amendment and the procedure would be faster.
Option 1: Amendement (art. 21 de l'AETR) La modification serait considérée comme un simple amendement et la procédure serait plus rapide.
Modification would be circumventing a system that is in place to protect and keep the vehicle compliant with CEPA regulations-for performance reasons, for example.
Une modification serait le contournement d'un système qui est en place pour protéger et maintenir la conformité du véhicule au Règlement de la LCPE - pour des raisons de performance, par exemple.
Synoniemen voor modification would be in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 95 ms.
