We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme modifié
budget-programme modifié
The modified programme would also seek greater use of the modality of national execution in each area of concentration.
Le programme modifié prévoyait aussi un plus large recours à la formule de l'exécution nationale dans chacun des domaines d'activité prioritaires.
a system, and a corresponding method, for providing a home entertainment device with a modified programme channel
un système et un procédé correspondant permettant d'obtenir un dispositif audiovisuel domestique doté d'un canal de programme modifié
The modified programme assumes that the Polish coal companies will cease generating losses already in 2001 while in 2002 the coal industry is expected to achieve positive net financial results.
Le programme modifié se fonde sur l'hypothèse que les compagnies charbonnières polonaises devraient dès 2001 cesser de générer des pertes et que l'industrie charbonnière affichera en 2002 des résultats financiers nets positifs.
The ESC would wish to be consulted on the form and content of the modified programme in due course.
Le CES souhaiterait être consulté en temps utile sur la forme et le contenu du programme modifié.
the strategy for the programme's contribution to the achievement of the challenges identified by the relevant CSR or relevant Council recommendation so as to reflect the expected outcome of the modified programme
la stratégie relative à la contribution du programme à la résolution des problèmes recensés dans la recommandation pertinente spécifique à chaque pays ou dans la recommandation pertinente du Conseil, afin de tenir compte des résultats escomptés du programme modifié
A modified programme for the Conference was presented by the delegation of Denmark.
La délégation danoise a présenté un programme modifié pour la Conférence.
A modified programme continues in East Africa.
Un programme modifié continue d'être mené en Afrique de l'Est.
PROEX Payments under the Modified Programme Continue to be Export Subsidies
Les versements PROEX dans le cadre du programme modifié restent des subventions à l'exportation
the modified programme channel comprises a schedule of programmes on a programme channel, having modified programme breaks within and/or between the programmes
le canal de programme modifié comprend un calendrier de programmes sur un canal de programme, présentant des coupures de programme modifié à l'intérieur et/ou entre les programmes
However, at a time when modified programme entities are presented under a new chapter structure, the organizational unit budgets can assist in understanding the composition of change.
Toutefois, étant donné que des entités de programme modifiées sont actuellement présentées dans une nouvelle structure par chapitre, les budgets des unités administratives peuvent aider à comprendre comment se composent les changements.
The spending notified is just an allocation of funds to research aimed at developing new technologies for improving the use of biofuels, rendering the notification as a new or modified programme unnecessary.
Les dépenses notifiées correspondent uniquement aux fonds affectés à la recherche sur de nouvelles technologies visant à améliorer l'utilisation des biocarburants, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de notifier cette activité en tant que programme nouveau ou modifié.
A number of supporting measures will be put in place, including capacity development for staff, accelerated recruitment, and the amendment and issuance of modified programme and operations guidance.
Certaines mesures d'accompagnement seront mises en place, comme, entre autres, le renforcement des capacités du personnel, l'accélération du recrutement et l'amélioration et la publication d'une nouvelle version du programme et des directives opérationnelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.