We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In spite of these protests, successive governments have wavered as regards modifying this legislation.
Malgré ces contestations, les gouvernements successifs ont hésité à modifier cette législation.
Replying to the request from within the stored procedure just consists of modifying this request.
Répondre à la requête depuis la procédure stockée consiste simplement à modifier cette requête.
What actually happened during the process of modifying this bill?
Qu'a-t-on observé pendant le processus de modification de ce projet de loi?
All methods designed to produce organs or tissues in the laboratory now aim at modifying this cellular evolutionary specialization program.
Toutes les méthodes mises au point pour créer des organes ou des tissus en laboratoire sont axées sur la modification de ce programme de spécialisation cellulaire évolutif.
For information about modifying this policy, see the auto client reconnection section earlier in this article.
Pour de plus amples informations sur la modification de cette stratégie, reportez-vous à la section Reconnexion automatique des clients plus haut dans cet article.
The Commission considers that Fundy has presented no compelling arguments that would justify modifying this proposal.
À son avis, la Fundy n'a pas présenté d'arguments irréfutables qui justifient la modification de cette proposition.
By modifying this code, you can custom-tune your game experience.
En modifiant ce code, vous pouvez personnaliser votre expérience de jeu.
By selecting this option, you can prohibit customers from modifying this name.
Cette option vous permet d'interdire aux clients de modifier ce nom.
An exposure compensation can be obtaining only by modifying this setting.
Une correction d'exposition peut se faire en modifiant ce réglage.
We are conscious of the efforts made over recent years with a view to modifying this regime.
Nous sommes conscients des efforts déployés ces dernières années pour modifier ce régime.
The study of leprosy has contributed to modifying this way of thinking.
L'étude de la lèpre a fortement contribué à modifier ce mode de pensée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.