Examples with "modulated even" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In trees stimulated by more frequent unidirectional bendings, growth and cell differentiation are modulated even differently, especially in the area under compression, bringing to the stem an adaptive benefit to the following solicitations.
Chez des arbres stimulés par des flexions unidirectionnelles plus fréquentes, la croissance et la différenciation cellulaire sont modulés encore différemment, notamment dans la zone en compression, apportant à la tige un bénéfice adaptatif face aux sollicitations suivantes.
Accoustical noise suppression is incorporated, wherein the converter operating frequency is continuously modulated even under a constant load to spread the converter noise throughout the audible spectrum and thereby submerge it beneath the noise background.
Une suppression du bruit acoustique est incorporée de sorte que la fréquence de fonctionnement du convertisseur est modulée de manière continue même sous une charge constante pour répartir le bruit du convertisseur sur tout le spectre audible et par conséquent le couvrir par le bruit de fond.
Andere resultaten
On the other hand, the main activity of bacterial communities of caecum would be modulated, even if for this model a limited intake moderately modified the sanitary status.
D'autre part, au niveau cæcal l'activité des communautés bactériennes serait modulée, même si pour ce modèle, l'effet d'une ingestion limitée semble faible sur le statut sanitaire.
in order that a coefficient vector does not diverge with respect to even a modulated wave candidate in which the same codes continue, an error vector em
afin qu'un vecteur de coefficient ne s'écarte pas même d'une onde modulée candidate dans laquelle les mêmes codes continuent, un vecteur d'erreur em
Living DNA substance (in living tissue, not in vitro) will always react to language-modulated laser rays and even to radio waves, if the proper frequencies are being used.
La substance vivante de l'ADN (dans le tissu vivant, pas in-vitro) réagira toujours aux rayons laser modulés linguistiquement et même aux ondes radio, si les fréquences appropriées sont employées.
Living DNA substance (in living tissue, not in vitro) will always react to language-modulated laser rays and even to radio waves, if the proper frequencies are being used.
La substance ADN vivante (dans les tissus vivants et non pas in vitro) réagit toujours au langage modulé des rayons laser et même aux ondes radios, si on utilise les fréquences appropriées.
A receiver having an improved reception quality for FM and AM modulated waves and effective even under flat fading and frequency-selective fading.
Un récepteur offrant une meilleure qualité de réception d'ondes modulées en amplitude (AM) et en fréquence (FM) et efficace même lors d'un évanouissement plat et d'un évanouissement progressif de fréquence.
Living DNA substance (in living tissue, not in vitro) will always react to language-modulated laser rays and even to radio waves, if the proper frequencies (sound) are being used.
Substance ADN habitable (dans le tissu vivant, pas in vitro) réagira toujours aux rayons laser modulés en langage et même aux ondes radio, si les fréquences appropriées (son) sont utilisés.
Reliable, well-modulated, and controlled braking performance even with light carbon rims.
Des performances de freinage fiables, progressifs et sous contrôle, même avec des jantes légères en carbone.
Even the response to inhaled nitric oxide seems to be modulated along the lines of blood type.
Même la réponse à l'inhalation d'oxyde nitrique semble être modulée par le groupe sanguin.
The resulting sound remains clear and precise at all times, even when heavily modulated.
Le son qui en résulte reste clair et précis à tout moment, même quand il est lourdement modulé.
Modulated structures can be found in organic, inorganic and even quasicrystalline structures.
On trouve des structures modulées dans les cristaux organiques, inorganiques, voire même dans les quasicristaux.
Thanks to the specially modulated infrared light, a continuously high recognition rate can be achieved even with reflective material of different intensity.
Grâce à la lumière infrarouge spécifiquement modulée, un taux de reconnaissance constamment élevé est obtenu même pour des matériaux avec des caractéristiques de réflexion différentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.