We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Detail information of the module is added to a configuration management file.
Des informations de détail du module sont ajoutées à un fichier de gestion de configuration.
In the mean of instant communication, the image data processing module is added.
Dans ce moyen de communication instantanée, on a ajouté un module de traitement d'images.
Using this software, the module is added to the system via the hardware configuration.
Utilisant ce logiciel, le module est ajouté au système par l'intermédiaire de la configuration matériel.
For reasons of clarification the listing of the coverage of the industry activity module is added.
Pour des raisons de clarification, l'énumération du champ couvert par le module de l'activité industrielle est ajoutée.
each module is added to a virtual web-based library of similar modules so as to be accessible anywhere and at anytime
chaque module est ajouté à une bibliothèque de modules similaires accessible sur l'internet afin d'être accessible en tout temps et en tout lieu
A new module is added in 1.7.1 to help users check the status of various aspects of a multi-lingual site.
Un nouveau module est introduit dans la 1.7.1 pour aider les utilisateurs à vérifier le statut de divers aspects d'un site multilangue.
Also disclosed is an automatic analyzing system that does not require consideration for influence on the existing functional modules, rebuilding of conveying plans for improving the entire processing capacity, and the like even when a new functional module is added.
L'invention porte également sur un système d'analyse automatique qui ne nécessite aucune considération concernant l'influence sur les modules fonctionnels existants, reconstruisant des plans de transport pour améliorer la totalité de la capacité de traitement et analogue même lorsqu'un nouveau module fonctionnel est ajouté.
the hardware descriptive language is processed by means of a synthesis tool in order to establish a network list, whereby a special synchronization module is added for each marker
afin d'établir une liste de réseaux, le langage de description matériel est traité au moyen d'un outil de synthèse. un module de synchronisation spécial est inséré pour chaque marque
software held by the network module is added to the video information processing device, so that the network module is operated by the video information processing device.
le logiciel détenu par le module réseau est ajouté au dispositif de traitement de données vidéo afin que le module réseau puisse être exploité par le dispositif de traitement de données vidéo.
standard and optional security is designed so that when the optional security module is added it can share the same sensors as the standard system. the normal security system does not prevent the security module functioning when the power is off
la sécurité, quelle soit conventionnelle ou facultative, est organisée de façon que, lorsqu'on ajoute ce module de sécurité facultatif, il puisse partager les capteurs du système conventionnel, lequel n'empêche pas ce module de sécurité de fonctionner quant le courant est coupé
A return-to-work module is added to the treatment program of any individual who is preparing to return to work after a period of absence, focused on managing anxiety and coping strategies for a successful return to the work place.
Un module de retour au travail est ajouté au programme de traitement de toute personne qui se prépare à revenir au travail après un congé de maladie. Ce module porte sur la maîtrise de l'anxiété et les stratégies d'adaptation pour assurer un retour au travail fructueux.
the light transmitting section is composed of a milky white glass, and a light diffusing member for diffusing light emitted from the LED module is added to the glass.
la section de transmission de lumière est constituée par un verre blanc laiteux, et un élément de diffusion de la lumière pour diffuser la lumière émise à partir du module à diodes électroluminescentes est ajouté au verre.
For repairing a defective OR term generator, an output replacement module is added between the OR term generator outputs and the PLA outputs.
Un module de remplacement de sorties est placé entre les sorties du générateur de termes OU et les sorties du réseau logique programmable, en vue de réparer un générateur défectueux de termes OU.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.