Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monetary policy easing
Vertaling van "monetary policy easing" in Frans
assouplissement de la politique monétaire
assouplissement des politiques monétaires
Additional monetary policy easing could now prove to be less effective than in the past, and even counterproductive in some circumstances.
Un surcroît d'assouplissement monétaire pourrait ainsi se révéler moins efficace aujourd'hui que dans le passé, voire contreproductif dans certains cas.
An extended capital market execution window as a result of monetary policy easing should allow sufficient time to execute on active asset strategies.
Une période prolongée d'occasions de placement sur les marchés financiers résultant des mesures d'assouplissement monétaire devrait nous donner suffisamment de temps pour mettre en œuvre nos stratégies de gestion active.
Discussions centred more on the international environment may thus be associated with greater monetary policy easing.
Des discussions plus centrées sur l'environnement international seraient ainsi associées à davantage d'assouplissement de la politique monétaire.
In general, monetary policy easing should thus be the first line of defense against downside risks.
En général, un assouplissement de la politique monétaire devrait donc être la première ligne de défense contre les risques de dégradation.
Largely unexpected, a wave of monetary policy easing over the past few months has taken centre stage in global financial markets.
Ces derniers mois, une vague d'assouplissement des politiques monétaires, largement inattendue, a mobilisé l'attention des marchés financiers mondiaux.
Monetary policy stance Beyond the well-advertised and spectacular easing pivot from large developed central banks, the trend towards monetary policy easing is also gradually encompassing EM central banks.
Au-delà du revirement spectaculaire et très médiatisé des grandes banques centrales des pays développés, la tendance à l'assouplissement des politiques monétaires gagne désormais les pays émergents.
We will maintain a high degree of monetary accommodation and act swiftly, if required, with further monetary policy easing.
Nous conserverons l'orientation très accommodante de la politique monétaire et agirons rapidement, si nécessaire, à travers un nouvel assouplissement monétaire.
We took stock of the overall positive impact of lower oil prices and monetary policy easing in many countries, and will look to ensure that accommodative financial conditions translate into improvements in the real economy.
Nous avons pris acte de l'impact positif global de la baisse des prix du pétrole et de l'assouplissement monétaire dans de nombreux pays, et nous veillerons à ce que les conditions financières accommodantes débouchent sur des améliorations dans l'économie réelle.
With output projected to remain below potential for the fourth straight year, fiscal stimulus is needed to support economic activity and complement monetary policy easing, which has reduced the policy interest rate to a record low.
La production étant censée rester inférieure à son potentiel pour la quatrième année consécutive, une relance budgétaire est indispensable pour soutenir l'activité économique et accompagner l'assouplissement de la politique monétaire, qui a conduit à ramener le taux d'intérêt directeur à son point bas record.
Swift monetary policy easing, massive intervention to support the financial system and supportive fiscal policy helped to stabilise the financial system and mitigate the contraction in private demand.
Un rapide assouplissement de la politique monétaire, des interventions massives pour secourir le système financier et une politique de soutien budgétaire ont contribué à stabiliser le système financier et à atténuer la contraction de la demande privée.
Growth is expected to remain below potential until the middle of 2010, before picking-up as the effects of monetary policy easing and the dissipation of stress in global financial markets emerge.
La croissance restera probablement inférieure à son potentiel jusqu'au milieu de 2010, avant de se redresser à mesure que se font sentir les effets de l'assouplissement de la politique monétaire et de la détente des marchés financiers mondiaux.
There remains more room for monetary policy easing than in most OECD countries, while fiscal policy is now constrained by the projected growth in debt and associated credit-rating concerns.
Il subsiste davantage de possibilités d'assouplissement monétaire que dans la plupart des pays de l'OCDE, tandis que la politique budgétaire est désormais bridée par l'accroissement prévu de la dette et les préoccupations connexes en matière de solvabilité.
On top of this and despite the monetary policy easing, SMEs frequently have to rely on shadow banking at exorbitant rates, given their difficulty in securing financing.
De plus, malgré les mesures d'assouplissement de la politique monétaire, les difficultés d'accès au financement des PME les conduisent souvent à avoir recours au shadow banking à des taux prohibitifs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor monetary policy easing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 45 ms.
