Vertaling van "monitoring programs include" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The monitoring programs include surveys of breeding waterfowl to estimate population size and productivity, and harvest surveys to estimate the size of the harvest and assess the impacts of hunting regulations on populations.
Les programmes de surveillance comprennent des relevés de la sauvagine nicheuse pour estimer la taille et la productivité des populations, ainsi que des relevés des récoltes pour estimer l'ampleur de la récolte et évaluer les répercussions de la réglementation visant la chasse sur les populations.
The monitoring programs include surveys of breeding waterfowl to estimate population size and productivity, and harvest surveys to estimate the size of the harvest and assess the impacts of hunting regulations on populations.
Les programmes de suivi incluent les inventaires des populations nicheuses de sauvagine permettant d'estimer la taille des populations et leur productivité, et les enquêtes sur les prises permettant d'estimer les taux de prises et d'évaluer l'impact des règlements de chasse sur les populations.
Clients for both monitoring programs include other federal government departments and agencies; provincial, territorial, and international partners to arrangements; academics; and the private sector.
Parmi les clients des deux programmes de surveillance, on retrouve d'autres ministères et organismes fédéraux, des partenaires provinciaux, territoriaux et internationaux concernés par les ententes, des universités et le secteur privé.
This change is in recognition that the best available Canadian drug monitoring programs include information from both the prescriber and the dispenser, and that most prescription monitoring program models also include patient address.
Ces modifications s'expliquent du fait que les programmes de surveillance des ordonnances les plus efficaces au pays renferment de l'information provenant tant des prescripteurs que des préparateurs, et que la plupart des modèles de programme de surveillance demandent aussi l'adresse des patients.
All our monitoring programs include a Traditional Knowledge component, as this knowledge is essential to properly understanding trends and issues, and is the best record of historical information throughout our region.
Tous nos programmes de surveillance comprennent une composante relative aux connaissances traditionnelles, car celles-ci sont essentielles pour bien comprendre les tendances et les enjeux et sont le meilleur registre des renseignements historiques dans l'ensemble de la région.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor monitoring programs include in het Engels