Vertaling van "monitoring user interactions" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
monitoring user interactions with a document editing system
surveillance des interactions utilisateurs avec un système d'édition de document
The interactive projection display system incorporates a feedback arrangement for monitoring user interactions with the display.
Ce système intègre en ensemble de rétroaction permettant de contrôler des interactions utilisateur avec l'affichage.
An exemplary embodiment of the target platform can further comprise a macro recommender capable of monitoring user interactions, identifying repetitive tasks, and suggesting programmable macros.
Un mode de réalisation exemplaire de la plate-forme cible peut en outre comprendre un prescripteur de macros susceptible de surveiller les interactions d'utilisateur, d'identifier les tâches répétitives et de suggérer des macros programmables.
methods and apparatuses for monitoring user interactions with an electronic device for indications of a degenerative condition.
des procédés et des appareils pour surveiller des interactions entre un utilisateur et un dispositif électronique afin de déceler des indications d'un état dégénératif.
These ratings may be identified explicitly by the user or automatically detected (e.g., by assessing image quality or monitoring user interactions with respective media objects).
Ces notations peuvent être identifiées de façon explicite par l'utilisateur ou détectées automatiquement (p. ex., en évaluant la qualité de l'image ou en surveillant les interactions de l'utilisateur avec les objets multimédia respectifs).
the peripheral comprises a microcontroller 24 for monitoring user interactions transmitted from the keyboard to the computer and a memory 26 for storing a type identifier for each field for which data is to be entered
ce périphérique comprend un microcontrôleur destiné à surveiller les interactions d'utilisateur transmis du clavier à l'ordinateur, et une mémoire destinée à stocker un identificateur de type pour chaque champ dans lequel des données doivent être entrées
monitoring user interactions with the database and entering into the database user interaction data corresponding to the monitored user interactions of respective users of the database
à suivre les interactions des utilisateurs avec la base de données et à entrer dans la base de données des données d'interactions d'utilisateurs correspondants aux interactions ainsi suivies des utilisateurs respectifs de la base des données
an RSS reader ranks articles and RSS feeds based on monitoring user interactions with each article
un lecteur RSS qui classe des articles et des fils de syndication en fonction du suivi des interactions d'utilisateur avec chaque article
METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING USER INTERACTIONS WITH SELECTABLE SEGMENTS OF A CONTENT PACKAGE
PROCÉDÉ ET APPAREIL PERMETTANT DE SUIVRE DES INTERACTIONS UTILISATEUR AVEC DES SEGMENTS SÉLECTIONNABLES D'UN PAQUET DE CONTENUS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.