Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monocoque structure
Vertaling van "monocoque structure" in Frans
Their design is based on a monocoque structure like the one of tipping trailers.
Leur conception repose sur une structure monocoque semblable à celle des bennes.
The monocoque structure achieves structural integrity with much thinner sheet material.
La structure monocoque obtient une intégrité structurelle avec un matériau en feuille beaucoup plus mince.
The tub has been redesigned and incorporates an aluminium monocoque structure for increased rigidity.
La coque a été redessinée et intègre une structure monocoque en aluminium pour une rigidité accrue.
During the race, all repairs are allowed, except changing the chassis and monocoque structure.
Pendant la course, toutes les réparations seront autorisées, sauf le changement de châssis ou de structure monocoque.
This method of assembly makes it possible to obtain a completely watertight monocoque structure like the hull of a boat, for example.
Ce mode d'assemblage permet d'obtenir une structure monocoque complètement étanche comme la coque d'un bateau par exemple.
This provides the basis for an innovative monocoque structure, where the exterior covers support the interior.
C'est la base d'une structure monocoque novatrice où le revêtement extérieur protège l'intérieur.
Moreover, the monocoque structure of the new-born child prohibits the transformation in the convertible initially.
De plus, la structure monocoque de la nouveau-née interdit dans un premier temps la transformation en cabriolet.
The monocoque structure may include internal partitions to provide increased strength or stiffness, these partitions creating compartments to separate the batteries.
La structure monocoque peut comprendre des cloisons internes pour fournir une résistance ou une rigidité accrue, ces cloisons créant des compartiments pour séparer les batteries.
It is technically bold for the time, as it adopts a body monocoque structure and disc brakes on all four wheels, braking system still little used at that time.
Elle est techniquement audacieuse pour l'époque, étant donné qu'elle adopte une carrosserie à structure monocoque ainsi que des freins à disques sur les quatre roues, système de freinage encore peu utilisé à cette époque.
as a first embodiment, the roof line contact surface is established in original designs for vehicles as a monocoque structure
comme premier mode de réalisation, la surface de contact de ligne de toit est établie dans les modèles originaux pour des véhicules sous la forme d'une structure monocoque
The resulting wall provides greater strength than the individual panels, and results in a monocoque structure in which interior and exterior panels, and their respective fiber reinforced layers are spaced apart from one another.
La paroi résultante offre une plus grande résistance que les panneaux individuels et a pour résultat une structure monocoque dans laquelle les panneaux intérieur et extérieur, et leurs couches respectives renforcées par des fibres, sont espacés les uns des autres.
They share the same overall configuration (front-wheel drive, transversely mounted front engine, monocoque structure), the same engines and the same transmission systems.
Ils partagent la même disposition générale (roues avant motrices, moteur disposé en transversal à l'avant, structure monocoque), les mêmes organes moteurs et les mêmes systèmes de transmission.
an accommodation module comprises a monocoque structure whereby a building based on the module may be assembled and dismantled easily and may be transported by road.
module de logement composé d'une structure monocoque, permettant d'assembler et de démonter facilement un bâtiment basé sur ce module et de le transporter par la route.
Synoniemen voor monocoque structure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 49. Verstreken tijd: 66 ms.
