Freshly fallen snow under the moon looked bright as a new coin.
La neige fraîche sous la lune paraissait brillante comme un sou neuf.
Without the moon, the garden looks much darker tonight.
Sans la lune, le jardin semble bien plus sombre cette nuit.
Astronomers saw a moon briefly eclipse the radiation from the giant planet.
Les astronomes ont vu un satellite éclipser brièvement le rayonnement de la planète géante.
The bright moon illuminated the path during their midnight stroll.
La lune éclatante éclairait le chemin pendant leur promenade de minuit.
Teenagers often think they deserve the moon on a stick just for existing.
Les ados pensent souvent mériter la lune rien que pour leur existence.
You can barely see the dark side of the moon from this window.
On distingue à peine le côté obscur de la lune depuis cette fenêtre.
Under the moon, the frozen lake shone white as driven snow tonight.
Sous la lune, le lac gelé brillait ce soir, blanc comme neige.
He wears a silver pendant, a tiny, very delicate crescent moon.
Il porte un pendentif en argent, une petite forme de lune très délicate.
In time, the moon should become visible between those two tall buildings.
Avec le temps, la lune devrait devenir visible entre ces deux grands immeubles.
They moon around in class, doodling instead of paying proper attention.
Ils sont dans la lune en classe, gribouillant au lieu d'écouter correctement.
The children watched the circular halo that had formed around the winter moon.
Les enfants observaient le halo circulaire formé autour de la lune d'hiver.
Overhead, the moon cast a soft glow over the peaceful village.
La lune répandait une douce lueur sur le village paisible.
In the bitter cold, a stunning halo appeared around the bright moon.
Sous le froid glacial, un superbe halo est apparu autour de la lune brillante.