A far more distant place than that, I'm afraid.
However, in the more distant future, this is less certain.
Some monuments are the last witnesses of a more distant and glorious past.
Certains monuments sont les derniers témoins d'un passé plus lointain et glorieux.
This old folk song preserves the memory of a more distant and painful past.
Ce vieux chant populaire garde la mémoire d'un passé plus lointain et douloureux.
The discussion gradually grew heavier, with everyone becoming colder and more distant.
La discussion s'est progressivement alourdie, chacun devenant plus froid et plus distant.
His attitude toward her has changed since the meeting; he seems more distant now.
Son comportement à son égard a changé depuis la réunion, il semble plus distant maintenant.
Historians are trying to piece together a more distant past despite the lack of records.
Les historiens tentent de reconstituer un passé plus lointain malgré le manque de documents.
A closer celestial body can easily block from view a more distant object in the sky.
Un corps céleste plus proche peut facilement éclipser un astre plus lointain à nos yeux.
The cave paintings speak to us of a far more distant past than any written account.
Les peintures rupestres nous parlent d'un passé plus lointain que tous les récits écrits.
An ill-conceived romantic gesture left her feeling embarrassed and more distant than before.
Un geste romantique mal conçu l'a laissée embarrassée et plus distante qu'avant.
The records speak of a far more distant past, almost completely forgotten by the villagers.
Les archives racontent un passé plus lointain, presque entièrement oublié par les habitants du village.
The new radio aerial allows us to access more distant frequencies.
La nouvelle antenne nous permet d'accéder à des fréquences plus éloignées.
There was also an entertaining look at the even more distant future.
On a également évoqué de façon informelle l'avenir encore plus lointain.