We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
éviter plus facilement
Thus, one can more easily avoid damaging the device (30, 80, 81,110) when one inserts and removes storage media (36, 89) from the device (30, 80, 81,110).
On peut ainsi éviter plus facilement d'endommager le dispositif (30, 80, 81,110) lorsque l'on y insère et en retire un support de stockage (36, 89).
In summary, the principal consequence of the Proposed Regulations are that a controlled entity will generally be able to more easily avoid being considered to be engaged in commercial activity.
En résumé, la principale conséquence du projet de règlement est le fait qu'une entité contrôlée pourra généralement éviter plus facilement d'être considérée comme exerçant une activité commerciale.
He will also more easily avoid possible exploitation as he will no longer be tied to an individual sponsor.
Il lui sera également plus facile d'échapper à une possible exploitation, puisqu'il ne sera plus lié à un parrain individuel.
If consumers know where a product was made, they will also more easily avoid purchasing hazardous products, of which there are still very many, despite improved controls.
Si les consommateurs savent où un produit a été fabriqué, ils pourront aussi plus facilement éviter d'acheter des produits dangereux, qui sont encore très présents, malgré les contrôles renforcés.
The initiative lies with the public, quite often children or young people, a group that more easily avoid anticipated behaviour and predetermined ways of using things.
L'initiative est dans les mains du public, souvent d'enfants et de jeunes, qui ont plus de facilité à agir contre des comportements et des formes d'usage prédéfinies.
To put it simply, public enterprises tend to pollute more because they use old technology, they often receive protection and they can more easily avoid compliance with pollution controls or get exemptions from pollution regulations.
En bref, les entreprises publiques ont tendance à polluer davantage parce qu'elles utilisent des techniques anciennes, bénéficient souvent d'une protection et peuvent plus souvent éviter de respecter les mesures de lutte contre la pollution ou se faire exempter des règlements antipollution.
Time spent together and closeness (In a relationship with a friend, for example, you can more easily avoid the conflict as you don't live with that person).
Il peut s'agir par exemple des éléments suivants : Le temps passé ensemble et la proximité (d'ailleurs, il est plus facile d'éviter les conflits dans une relation amicale avec la personne).
If they are properly integrated in the development process, you will reduce long-term problems and more easily avoid the famous "Works on my machine".
Si elles sont bien intégrées au processus de développement vous réduirez les problèmes à long terme et vous éviterez plus facilement le fameux
It's a worthwhile purchase to make: Only by doing so can you more easily avoid damage to your own vehicle or others when parking and avoid expensive repair costs.
Un achat utile qui vous permettra de vous garer plus facilement et d'éviter d'endommager votre propre véhicule ou celui des autres. Vous ferez aussi l'économie d'importants coûts de réparation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.